1
00:02:33,137 --> 00:02:36,222
હવે શેરીમાં
હિંસા છે

2
00:02:36,306 --> 00:02:40,476
અને, અને ઘણાં બધાં
કરવાનું કામ

3
00:02:41,186 --> 00:02:44,063
ફરવા માટે કોઈ જગ્યા નથી
અમારા ધોવા

4
00:02:44,148 --> 00:02:47,483
અને, અને હું દોષ કરી શકતો નથી
બધા સૂર્ય પર

5
00:02:49,486 --> 00:02:50,570
હેલો?

6
00:02:50,654 --> 00:02:52,780
તે અહીં મૃત છે અને
હું તમને અત્યારે નફરત કરું છું.

7
00:02:52,865 --> 00:02:54,240
કેવા પ્રકારના એજન્ટ
તમે છો?

8
00:02:54,324 --> 00:02:55,908
તમને રસ્તો મળશે,
કિમ્બર્લી.

9
00:02:55,993 --> 00:02:58,411
જુઓ, 4:00 વાગ્યા છે. m LA માં.
શું હું ઊંઘમાં પાછો જઈ શકું?

10
00:02:58,495 --> 00:03:00,079
હું આખી રાત જાગી હતી
લાલ આંખ પર

11
00:03:00,164 --> 00:03:02,081
અને તે પ્રથમ વર્ગ ન હતો
જેમ તમે વચન આપ્યું હતું.

12
00:03:02,166 --> 00:03:05,001
માટે મને ક્રેડિટ આપો
કાર સરસ સવારી, હહ?

13
00:03:05,085 --> 00:03:06,502
હા, ગમે તે.

14
00:03:06,587 --> 00:03:10,715
માર્ગ દ્વારા, આ દિશાઓ
ચૂસવું આ પ્રોજેક્ટ ખોટો છે.

15
00:03:10,799 --> 00:03:12,425
અરે, તે એક મહાન છે
તક

16
00:03:12,509 --> 00:03:14,260
તે એક રિયાલિટી શો પાયલોટ છે!

17
00:03:14,344 --> 00:03:17,263
અરે, તમે ટોચ પર તમારી રીતે ગાયું
સાત છેલ્લી વખત જ્યારે તમે ટીવી પર હતા.

18
00:03:17,347 --> 00:03:18,848
હવે, તમે સ્ટાર છો.

19
00:03:18,932 --> 00:03:20,600
તમે છો
કિમ્બર્લી-ફકિંગ-કાલ્ડવેલ.

20
00:03:20,684 --> 00:03:22,393
તમે એકમાત્ર સેલિબ્રિટી છો
તેઓ પાસે છે!

21
00:03:22,478 --> 00:03:25,646
જો હું આવી સેલિબ્રિટી હોઉં,
ટોમી, મને એક મૂવી લાવો.

22
00:03:25,731 --> 00:03:28,149
જુઓ, કિમ્સ્ટર, તમારા પ્ર
સ્કોર ખૂબ જ ઉપર જશે

23
00:03:28,233 --> 00:03:30,526
અને તમને તક મળશે
90 ગ્રાન્ડ જીતવા માટે.

24
00:03:30,611 --> 00:03:31,694
મને લાગ્યું કે તે 100 છે.

25
00:03:31,779 --> 00:03:34,030
સારું, મને 10% મળે છે,
યાદ છે?

26
00:03:36,784 --> 00:03:38,034
રાહ જુઓ. એક ટર્ન ઑફ છે.

27
00:03:43,540 --> 00:03:47,752
જુઓ, મારી પાસે પાવર યોગ છે, જેમ કે,
બે કલાક. શું તમે તેને હજુ સુધી શોધી શક્યા?

28
00:03:48,212 --> 00:03:50,046
મને ખબર નથી. ત્યાં છે
અહીં કેટલીક જૂની પેપર મિલ છે,

29
00:03:50,130 --> 00:03:51,589
પરંતુ ત્યાં કંઈ નથી
નકશા પર તેના વિશે.

30
00:03:51,673 --> 00:03:52,924
હા, હા, હા,
તે હોવું જોઈએ.

31
00:03:53,008 --> 00:03:55,176
જુઓ, કિમ્બો, તમે પરવડી શકતા નથી
અહીં ખોટો વળાંક લેવા માટે.

32
00:03:55,260 --> 00:03:57,595
તમે ખરેખર નથી
સમય છે.

33
00:04:12,569 --> 00:04:13,569
હું અહીં કેમ છું?

34
00:04:13,654 --> 00:04:15,279
કારણ કે આ ધંધો
અઘરું છે. ઉપરાંત...

35
00:04:15,364 --> 00:04:16,489
રાહ જુઓ, તમે બ્રેકઅપ કરી રહ્યાં છો.
હેલો?

36
00:04:16,573 --> 00:04:18,991
...મારા તમામ ગ્રાહકોમાંથી, તમે છો
અહીં "તે" પરિબળ સાથે એક...

37
00:04:19,159 --> 00:04:21,577
હેલો? વાહિયાત!

38
00:04:45,352 --> 00:04:49,230
હે ભગવાન! હે ભગવાન! હે ભગવાન!

39
00:04:57,447 --> 00:04:59,615
મૃત્યુ પામશો નહીં.
મૃત્યુ પામશો નહીં.

40
00:05:20,053 --> 00:05:23,514
મદદ!

41
00:05:27,144 --> 00:05:28,269
છી!

42
00:05:29,146 --> 00:05:30,438
કોઈને?

43
00:05:35,819 --> 00:05:38,738
ચિંતા કરશો નહીં. હું જાઉં છું
તમારી મદદ મેળવવા માટે. ઠીક છે?

44
00:05:40,240 --> 00:05:41,908
ના. કૃપા કરીને!

45
00:05:41,992 --> 00:05:45,828
કૃપા કરીને! ના, મરશો નહીં.
આવો. શ્વાસ લો! શ્વાસ લો!

46
00:05:58,634 --> 00:06:00,343
હું અહીં છું. હું અહીં છું.

47
00:07:27,764 --> 00:07:31,058
તે ના અંત છે
વિશ્વ અરાજકતા માં સમાજ.

48
00:07:31,768 --> 00:07:34,270
સરકારો હવે નથી
નિયંત્રણમાં

49
00:07:34,730 --> 00:07:38,524
દુનિયા બરબાદ થઈ ગઈ છે
આપત્તિજનક આપત્તિ દ્વારા

50
00:07:38,608 --> 00:07:40,276
પરંતુ તમે હજુ પણ જીવંત છો.

51
00:07:42,696 --> 00:07:46,032
રાતોરાત તમે થ્રસ્ટ કરવામાં આવી છે
પાષાણ યુગમાં પાછા.

52
00:07:46,116 --> 00:07:48,743
આધુનિક સગવડતા
ભૂતકાળની વાત છે.

53
00:07:48,827 --> 00:07:51,162
તમે હિંમત હશે
ટકી રહેવા માટે?

54
00:07:51,246 --> 00:07:54,081
હું નિવૃત્ત છું
મરીન કર્નલ ડેલ મર્ફી.

55
00:07:54,166 --> 00:07:56,083
એપોકેલિપ્સમાં આપનું સ્વાગત છે.

56
00:07:56,168 --> 00:07:57,710
આગામી પાંચ દિવસમાં,

57
00:07:57,794 --> 00:08:01,756
આ છ સ્પર્ધકો કરશે
અંતિમ પરીક્ષણ માટે મૂકવામાં આવશે.

58
00:08:02,049 --> 00:08:04,884
હું અંતિમ બનવા જઈ રહ્યો છું
સર્વાઈવર, કારણ કે મારા છેલ્લા શોમાં

59
00:08:04,968 --> 00:08:08,512
હું શીખ્યા, કરતાં વધુ
કંઈપણ, તે જીતવા માટે શું લે છે.

60
00:08:08,597 --> 00:08:10,264
તો શું છે
ટેટૂ?

61
00:08:10,348 --> 00:08:14,310
તે અનંતની નિશાની છે. કારણ કે
હું કાયમ યાદ રહેવા માંગુ છું.

62
00:08:15,353 --> 00:08:17,354
મારા મિત્રો
મને જોન્સી કહે

63
00:08:18,148 --> 00:08:20,483
પરંતુ નિર્ભય
મારું મધ્યમ નામ છે.

64
00:08:23,737 --> 00:08:26,906
ના, તે ચૂસી ગયો, દોસ્ત. આઈ
તમને તે રન હજામત કરવાનું કહ્યું!

65
00:08:26,990 --> 00:08:28,824
શું આપણે તે ફરીથી કરી શકીએ?

66
00:08:29,451 --> 00:08:32,828
હાય, હું એલેના છું.
હું શિયાળ જેવો છું.

67
00:08:32,913 --> 00:08:36,749
સેક્સી, આકર્ષક અને હું હંમેશા
મને જે જોઈએ છે તે મેળવો.

68
00:08:37,959 --> 00:08:42,755
નીના. હું બચી ગયો છું કારણ કે હું જાણું છું
ત્યાં માત્ર એક જ વ્યક્તિ છે જેના પર હું વિશ્વાસ કરી શકું છું,

69
00:08:42,839 --> 00:08:44,048
મારી જાતને

70
00:08:45,342 --> 00:08:46,425
હું જેક છું.

71
00:08:46,510 --> 00:08:47,885
ત્રણ સર્જરી
મારા રોટેટર કફ પર

72
00:08:47,969 --> 00:08:50,346
મારા શોટનો નાશ કર્યો
એક તરફી ફૂટબોલ કારકિર્દી પર

73
00:08:50,430 --> 00:08:52,056
પરંતુ જીતવાની મારી ડ્રાઈવ નથી.

74
00:08:54,142 --> 00:08:56,435
અંબર. એક પ્રવાસ
ઇરાકમાં ફરજ.

75
00:08:56,520 --> 00:08:57,937
તેઓ મને બોલાવે છે
લા કોન્ક્વિસ્ટેડોરા.

76
00:08:59,439 --> 00:09:01,690
પૂરતું કહ્યું.
Semper Fi!

77
00:09:02,067 --> 00:09:06,028
આ છ સ્પર્ધકોને ફેંકવામાં આવ્યા છે
એકસાથે બરબાદ ઉજ્જડ જમીનમાં

78
00:09:06,113 --> 00:09:09,949
તેમના પર માત્ર કપડાં સાથે
પીઠ અને ટકી રહેવાની ઇચ્છા.

79
00:09:10,033 --> 00:09:14,662
વરસાદ કે ચમક, પાંચમાં
દિવસો, માત્ર એક જ રહેશે.

80
00:09:14,746 --> 00:09:17,123
એપોકેલિપ્સમાં આપનું સ્વાગત છે.

81
00:09:27,217 --> 00:09:31,428
સારું, તમે શું વિચારો છો, માણસ? અમે
આખી રાત તેને કાપવામાં વિતાવી.

82
00:09:31,513 --> 00:09:34,265
બ્રાન્ડો,
તમારા હૃદયને બહાર કાઢો.

83
00:09:34,349 --> 00:09:37,393
તમે વાસ્તવિક સોદો છો, યો.
તેથી જ નેટવર્ક તમને પ્રેમ કરે છે.

84
00:09:37,477 --> 00:09:38,853
તે ખડકો, એમ.

85
00:09:39,229 --> 00:09:42,231
ખરેખર સીધા. અમે છીએ
ખાતરી માટે શ્રેણીમાં જવું.

86
00:09:46,987 --> 00:09:49,989
આજનો દિવસ મૃત્યુ માટે સારો છે.
મારા નિર્માતા ક્યાં છે?

87
00:09:50,115 --> 00:09:53,409
તે તેજસ્વી છે, માઈકલ.
ખરેખર. મારા? આભાર.

88
00:09:56,413 --> 00:09:58,455
તમે જાણો છો, હું હજુ પણ નથી
જુઓ આ શો શું બનાવે છે

89
00:09:58,540 --> 00:10:00,374
તેનાથી કોઈ અલગ
અન્ય સર્વાઈવર શો.

90
00:10:00,458 --> 00:10:01,834
હું ટેલિવિઝન જોતો નથી.

91
00:10:01,918 --> 00:10:04,003
તે થવાનું છે
વિશ્વના અંતે, માણસ.

92
00:10:04,087 --> 00:10:05,421
તે શું છે
તેને અલગ બનાવે છે.

93
00:10:05,505 --> 00:10:08,174
જુઓ, તમે ઉનાળામાં નથી
જોડાણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે,

94
00:10:08,258 --> 00:10:10,885
તમે છેલ્લા માણસ બનવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો
એપોકેલિપ્સ પછી ઊભા.

95
00:10:10,969 --> 00:10:14,138
તે ખૂની છે, મધ્ય-અમેરિકા
કૌટુંબિક મનોરંજન, સાથી.

96
00:10:14,222 --> 00:10:15,806
બૂ-યા.

97
00:10:16,683 --> 00:10:17,975
હું ત્યાં છું, દોસ્ત.

98
00:10:18,059 --> 00:10:19,185
ના.

99
00:10:19,269 --> 00:10:21,353
હું બનવાની યોજના કરું છું
છેલ્લી સ્ત્રી ઊભી છે.

100
00:10:21,438 --> 00:10:24,648
ચિલ, રામબા. ઇનામ
પૈસા મારા હશે.

101
00:10:25,025 --> 00:10:28,068
તમે બે છોકરીઓ કાદવ કરી શકો છો
તેના માટે કુસ્તી કરો. રેટિંગ ગોલ્ડ બનો.

102
00:10:29,362 --> 00:10:30,571
તમે મૂર્ખ માણસ.

103
00:10:30,655 --> 00:10:32,031
હું તેને ટેપ કરું છું.

104
00:10:32,115 --> 00:10:34,366
અરે, તે છે
પોપટ વડાઓ.

105
00:10:34,451 --> 00:10:36,035
સરસ શર્ટ, છોકરાઓ.

106
00:10:36,119 --> 00:10:37,953
હા, મજા કરો
તમે ઇચ્છો તે બધું,

107
00:10:38,038 --> 00:10:40,831
પરંતુ જ્યારે તમે હોલીવુડ ફ્રીક્સ
અહીં બહાર ખડકો પર સૂઈ રહ્યા છે

108
00:10:40,916 --> 00:10:44,627
અમને પોપટ હેડ હશે
માર્ગારીટાવિલે હોટેલ પર પાછા.

109
00:10:45,670 --> 00:10:49,381
વૂડ્સ બધા વાયર અપ છે, 32
કેમેરા અને માઈક્સ જવા માટે તૈયાર છે.

110
00:10:49,466 --> 00:10:51,050
ઓહ, તમે માણસ, વોજો.

111
00:10:51,134 --> 00:10:54,595
સાંભળો, ફક્ત ખાતરી કરો કે બધું છે
નીલ સાથે કોપેસેટિક, ઠીક છે?

112
00:10:54,679 --> 00:10:55,971
હા, મળીશું
પાંચ દિવસમાં.

113
00:10:56,056 --> 00:10:58,307
મહાન બહાર આનંદ માણો,
ટેરેન્ટીનો.

114
00:10:58,391 --> 00:10:59,475
સરસ.

115
00:11:01,144 --> 00:11:04,563
હું તમને તે ફેલાવવામાં મદદ કરી શકું છું
તે બધા અઘરા-પહોંચવાના સ્થળો.

116
00:11:04,648 --> 00:11:08,150
તમે જાણો છો, જો મેં તમને જોયો ન હોત
ગયા જૂનમાં એક્સ ગેમ્સમાં છી ખાઓ,

117
00:11:08,235 --> 00:11:09,985
કદાચ તમે કરશો
એક તક ઊભી કરો.

118
00:11:10,070 --> 00:11:11,987
અરે, મેં બનાવ્યું
શેરી કોમ્પ ફાઇનલ.

119
00:11:12,072 --> 00:11:13,864
ઠીક છે, અહીં એક ચાવી છે.

120
00:11:14,074 --> 00:11:17,284
હું ફક્ત તેને આપીશ
વિજેતાઓ, ગૂંગળામણ કરનારા લોકો નહીં.

121
00:11:18,828 --> 00:11:21,372
હું તમને કંઈક આપીશ
પર ગૂંગળામણ.

122
00:11:30,006 --> 00:11:32,091
કાશ મારી પાસે એબીએસ હોત
તમારા જેવું.

123
00:11:32,175 --> 00:11:34,343
હું દિવસમાં આમાંથી 200 કરું છું.

124
00:11:35,428 --> 00:11:39,265
હું માનું છું કે હું ફક્ત મારા પર જ વળગી રહીશ
ઓછી કાર્બ આહાર અને શ્રેષ્ઠની આશા.

125
00:11:39,349 --> 00:11:40,808
મારા, જ્યાં નરક
કિમ્બર્લી છે?

126
00:11:40,892 --> 00:11:42,226
હજુ પણ કોઈ જવાબ નથી.

127
00:11:42,310 --> 00:11:45,479
ભગવાન શાપ! હું એ પ્રિમાને જાણતો હતો
અમે તેને કાસ્ટ કરી ત્યારે ડોનાને સમસ્યા હતી.

128
00:11:45,563 --> 00:11:47,690
હા, પણ તેણી પાસે તે છે
એન્જેલીના જોલી હોઠ.

129
00:11:47,774 --> 00:11:50,192
તમે જાણો છો કે હું શું છું
વિશે વાત કરી રહ્યા છો, નહીં?

130
00:11:50,277 --> 00:11:52,069
તે હશે
લાંબા પાંચ દિવસ.

131
00:11:52,153 --> 00:11:55,030
ઠીક છે. અમે કોઈ રાહ જોઈ શકતા નથી
લાંબા સમય સુધી મારે હમણાં શૂટ કરવું પડશે.

132
00:11:55,865 --> 00:11:57,324
તમે નિર્માતા છો,
પોપ-ટાર્ટ.

133
00:11:57,409 --> 00:12:00,494
તેથી જ તમે મોટા બનાવો છો
બક્સ આપણે શું કરવાના છીએ?

134
00:12:00,578 --> 00:12:01,745
ઠીક છે, અમે ફરીથી કાસ્ટ કરી શકતા નથી.

135
00:12:01,830 --> 00:12:03,122
તેથી અમે હમણાં જ જઈ રહ્યાં છીએ
પાંચ સાથે જવું પડશે.

136
00:12:03,206 --> 00:12:04,290
વાહ, વાહ. ના. ખોટું.

137
00:12:04,374 --> 00:12:05,332
તમે શો જાણો છો.

138
00:12:05,417 --> 00:12:07,459
મારે તો તારું શૂટ કરવાનું છે
પાત્ર પરિચય અને અમે જવા માટે તૈયાર છીએ.

139
00:12:07,544 --> 00:12:08,669
ના, મને નથી લાગતું.

140
00:12:08,753 --> 00:12:11,046
બીજી કઈ પસંદગી
શું અમારી પાસે છે?

141
00:12:13,300 --> 00:12:14,425
અમ...

142
00:12:15,385 --> 00:12:16,844
ઠીક છે. હા.
શું નરક?

143
00:12:16,928 --> 00:12:19,471
બસ. તેમને બતાવો
તમે જેનાથી બનેલા છો.

144
00:12:19,556 --> 00:12:21,557
ઠીક છે, છોકરાઓ અને છોકરીઓ,
સાંભળો.

145
00:12:21,641 --> 00:12:23,976
અમારી પાસે અડધો માઇલનો વધારો છે
સર્વાઇવલિસ્ટ કેમ્પમાં.

146
00:12:24,060 --> 00:12:25,894
ચાલો જઈએ!
બહાર જવાનો સમય છે!

147
00:12:25,979 --> 00:12:28,397
ઠીક છે. બધાને પકડો
તમારું ગિયર અને ચાલો આગળ વધીએ.

148
00:12:28,481 --> 00:12:29,523
આ છે.

149
00:12:29,607 --> 00:12:31,025
અરે, માઈકલ.

150
00:12:32,193 --> 00:12:34,903
તમે જાણો છો કે હું સંપૂર્ણ ગીક છું
મારા બ્લેકબેરી અને મારા સેલ વિના.

151
00:12:34,988 --> 00:12:37,406
મારો મતલબ, એક સારી તક છે
હું જનાર પ્રથમ હોઈશ.

152
00:12:37,490 --> 00:12:41,327
ઓહ, આવો. ફક્ત તમારા બદલો
કપડાં, કેટલાક બગ સ્પ્રે પર મૂકો.

153
00:12:41,411 --> 00:12:44,455
તમે પણ મહાન હશો
તમારા ક્રેકબેરી વિના.

154
00:12:45,707 --> 00:12:48,250
ઠીક છે. હું તમારા માટે કરીશ.

155
00:12:48,585 --> 00:12:54,006
ઠીક છે, પરંતુ, મારા, તે છે
"M" હવે, માઈકલ નહીં.

156
00:12:54,090 --> 00:12:56,550
હા. મને ખબર છે.
ઠીક છે. માફ કરશો.

157
00:12:56,634 --> 00:12:57,760
બાય.

158
00:13:11,649 --> 00:13:13,609
ભગવાન. હું કોની મજાક કરી રહ્યો છું?

159
00:13:15,445 --> 00:13:17,321
ઠીક છે,
અમે બહાર જઈ રહ્યા છીએ.

160
00:13:17,405 --> 00:13:21,533
તમે અહીં એકલા છો, તો ચાલો
બંધ રેન્ક અને સાથે વળગી.

161
00:13:28,833 --> 00:13:30,000
અરે, બધા જતા રહે છે.

162
00:13:31,378 --> 00:13:34,463
હેલો? હે.
દરેક જણ જઈ રહ્યું છે.

163
00:13:34,631 --> 00:13:35,714
શું?

164
00:13:35,799 --> 00:13:38,050
અમે શરૂ કરવાના છીએ
રમત જવાનો સમય થઈ ગયો છે.

165
00:13:38,134 --> 00:13:39,968
હાય, હું જેક છું.
તમે નીના છો ને?

166
00:13:40,053 --> 00:13:42,471
જુઓ, હું હમણાં જ અહીં છું
પૈસા માટે,

167
00:13:42,555 --> 00:13:44,139
મિત્રો બનાવવા માટે નહીં,
ઠીક છે?

168
00:13:44,599 --> 00:13:46,642
વાહ. ઠીક છે.
પર્યાપ્ત વાજબી.

169
00:13:48,061 --> 00:13:50,521
ઓહ, નીના. નીના.

170
00:13:52,232 --> 00:13:54,691
મેં જોયું કે તમે જ્યારે તમે આ છોડો છો
આરવીમાંથી બહાર નીકળી રહ્યા હતા.

171
00:13:54,776 --> 00:13:56,402
હવે એમ કહ્યું કે કોઈ ખોરાક નથી.

172
00:13:56,528 --> 00:13:58,987
ઓહ, સારું, હું કડક શાકાહારી છું.

173
00:14:00,156 --> 00:14:01,949
તે એકમાત્ર હોઈ શકે છે
હું અહીં બહાર ખાઈ શકું છું.

174
00:14:02,033 --> 00:14:04,159
સારું, તમે હંમેશા કરી શકો છો
ઝાડ પર ચાવવા જાઓ.

175
00:14:04,244 --> 00:14:06,495
આ છેતરપિંડી છે.

176
00:14:08,415 --> 00:14:10,416
મારા પર દાવો કરો. તે પાછું આપો.
આહ-આહ!

177
00:14:11,042 --> 00:14:14,962
મારી પાસે હશે, પરંતુ ત્યારથી ત્યાં છે
મિત્રો બનાવવાની જરૂર નથી...

178
00:14:18,258 --> 00:14:19,383
મમ.

179
00:14:21,136 --> 00:14:22,136
તે સારું છે.

180
00:14:27,100 --> 00:14:28,559
ઠીક છે, બધાને.
તૈયાર છો?

181
00:14:28,643 --> 00:14:30,686
અને ક્રિયા, ડેલ!

182
00:14:31,438 --> 00:14:34,064
તમે ટકી શકતા નથી
એકલા સાક્ષાત્કાર,

183
00:14:34,149 --> 00:14:37,609
જેથી તમે મિત્રતા કરો,
સાથે મળીને કાર્યો કરો.

184
00:14:37,694 --> 00:14:40,946
તમે જાણો છો કે તમે કોણ છો
અરાજકતામાંથી બહાર નીકળવાની જરૂર છે

185
00:14:41,030 --> 00:14:42,573
અને કોણ ખર્ચપાત્ર છે.

186
00:14:43,199 --> 00:14:45,492
આજે આપણે અલગ થવા જઈ રહ્યા છીએ
ત્રણ ટીમોમાં,

187
00:14:45,577 --> 00:14:47,578
બહાર જાઓ અને ખોરાક શોધો.

188
00:14:47,662 --> 00:14:50,998
તમે દરેક નંબર
પસંદ કરેલ તમારા સાથીદારને નક્કી કરે છે.

189
00:14:52,542 --> 00:14:54,751
નંબર વન
બધી રીતે, બેબી.

190
00:14:55,920 --> 00:14:58,046
તમે અને હું, બેબી,
બધી રીતે

191
00:14:59,299 --> 00:15:00,632
કોને નંબર બે છે?

192
00:15:00,717 --> 00:15:02,968
સારું, મેં નંબર બે કર્યું
ગેસ સ્ટેશન પર પાછા.

193
00:15:04,471 --> 00:15:06,555
ચાલો, દોસ્ત.
તે રમુજી હતી.

194
00:15:09,976 --> 00:15:12,227
ઓહ, મીઠી.

195
00:15:12,729 --> 00:15:15,522
હું તમને અને હું ધારી
એક ટીમ છે. હેલો?

196
00:15:15,607 --> 00:15:16,732
ઠીક છે,
છોકરાઓ અને છોકરીઓ.

197
00:15:16,816 --> 00:15:20,152
તે વિશ્વનો અંત છે અને
મતભેદ શરૂઆતથી જ તમારી વિરુદ્ધ છે.

198
00:15:20,487 --> 00:15:23,280
રેડિયેશન ઝેર
એક વાસ્તવિકતા છે.

199
00:15:23,364 --> 00:15:25,324
એટલા માટે તમે બધા છો
આ પહેરીને.

200
00:15:25,408 --> 00:15:28,994
દરરોજ તમને આપવામાં આવશે
રેડિયેશન એલિમિનેશન કાર્ડ

201
00:15:29,287 --> 00:15:31,205
અને તેમાંથી એક
પહેલેથી જ દૂષિત છે.

202
00:15:32,415 --> 00:15:33,790
દિવસના અંતે,

203
00:15:33,875 --> 00:15:37,836
પકડનાર ખેલાડી
સિમ્યુલેટેડ રેડિયેટેડ કાર્ડ મૃત છે.

204
00:15:37,921 --> 00:15:41,381
ચિંતા કરશો નહીં, બસ
મતલબ કે તમે ગેરલાયક છો.

205
00:15:41,466 --> 00:15:43,592
પરંતુ તમારી પાસે એક તક છે
દિવસ ટકી રહેવા માટે

206
00:15:43,676 --> 00:15:46,261
તમારું કાર્ડ આપીને
બીજા ખેલાડીને

207
00:15:46,346 --> 00:15:49,431
અને ટકી રહ્યા છે
રેડિયેશન નાબૂદી.

208
00:15:49,933 --> 00:15:55,020
તે તમારી વ્યક્તિગત કસોટી છે
ઇચ્છા, તમારી સહનશક્તિ અને ભાગ્ય.

209
00:15:55,104 --> 00:15:56,813
અને એપોકેલિપ્સમાં,

210
00:15:56,940 --> 00:16:00,108
તમારું ભાગ્ય બદલાઈ શકે છે
જેમ કે

211
00:16:00,443 --> 00:16:03,278
જંગલી પ્રાણીઓ,
બેક્ટેરિયલ ચેપ,

212
00:16:03,613 --> 00:16:06,657
અને પોસ્ટ-એપોકેલિપ્ટિક ક્રેઝીઝ
બધા તમારી આસપાસ છે

213
00:16:07,116 --> 00:16:10,744
તમને નીચે લઈ જવા માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે.
તેઓ રજૂ કરવામાં આવે છે

214
00:16:12,121 --> 00:16:13,747
આ દ્વારા.

215
00:16:13,831 --> 00:16:18,252
અમે તેમને ટ્વિસ્ટ ઑફ ફેટ કહીએ છીએ.
તેઓ અસ્તિત્વના પડકારો છે

216
00:16:18,336 --> 00:16:22,297
અને તેમાંથી ડઝનેક વેરવિખેર છે
સમગ્ર રમતા ક્ષેત્ર પર.

217
00:16:22,382 --> 00:16:25,551
તમે ગતિને ટ્રિગર કરો છો
સેન્સર અને તમે આ સાંભળો છો...

218
00:16:30,974 --> 00:16:34,851
પીઠ પર સૂચનાઓ
તમારા અસ્તિત્વનો પડકાર સમજાવો.

219
00:16:34,936 --> 00:16:37,187
પડકારને પરિપૂર્ણ કરો

220
00:16:37,272 --> 00:16:40,399
અને તમે અધિકાર મેળવો છો
તમારું રેડિયેટેડ કાર્ડ લેવા માટે

221
00:16:40,483 --> 00:16:44,945
અને તમે પસંદ કરેલા કોઈપણ ખેલાડીને આપો
અને આપમેળે દિવસ ટકી રહે છે.

222
00:16:48,241 --> 00:16:51,827
અમે એસેમ્બલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ
1800 કલાકે અહીં પાછા

223
00:16:51,911 --> 00:16:58,083
અને જુઓ કે અરાજકતામાં કોણ મરી જશે
અને કોણ $100,000 ની નજીક એક પગલું છે.

224
00:16:58,167 --> 00:17:00,168
આપ સૌને શુભકામનાઓ.

225
00:17:00,253 --> 00:17:03,338
યાદ રાખો, તમારી પાસે છે
એક ટીમ તરીકે કામ કરવા માટે

226
00:17:03,423 --> 00:17:05,757
રમત ટકી રહેવા માટે.

227
00:17:05,842 --> 00:17:08,510
પરંતુ તમારામાંથી ફક્ત એક જ કરી શકે છે
અલ્ટીમેટ સર્વાઇવલિસ્ટ બનો

228
00:17:08,595 --> 00:17:10,846
એપોકેલિપ્સ પછી!

229
00:17:11,639 --> 00:17:12,681
કાપો!

230
00:17:12,765 --> 00:17:14,099
સરસ કામ, ડેલ.

231
00:17:14,183 --> 00:17:16,727
ઠીક છે! હું માટે તૈયાર છું
મારી 15 મિનિટ, હોલીવુડ.

232
00:17:19,022 --> 00:17:20,272
ઠીક છે, બધાને.

233
00:17:22,233 --> 00:17:25,902
હેડસેટ્સ ઑડિયો ટ્રાન્સમિટ કરી રહ્યાં છે
અને વિડિયો પાછા સંપાદન ખાડી પર.

234
00:17:25,987 --> 00:17:27,404
તેથી તેમને ઉપાડશો નહીં.

235
00:17:27,488 --> 00:17:31,033
અને એ પણ, સેલ ફોન, પીડીએ,
વગેરે, નીલને આપો.

236
00:17:31,117 --> 00:17:33,577
તે તેમને મૂકવા જઈ રહ્યો છે
આરવી માં.

237
00:17:38,207 --> 00:17:40,584
મજા કરો. મારે જવું છે
દુષ્ટ પેશાબ લો, સાથી.

238
00:17:40,668 --> 00:17:41,752
મમ-હમ.

239
00:17:41,836 --> 00:17:45,005
ઠીક છે, હું એલેનાને અનુસરીશ
અને જેક પ્રથમ, યોજના મુજબ.

240
00:17:45,089 --> 00:17:48,300
યાદ રાખો, બધાને,
ચાલો તેને વાસ્તવિક અનુભવ કરીએ.

241
00:17:48,635 --> 00:17:50,135
ઠીક છે.

242
00:17:52,096 --> 00:17:53,180
અરે, શું ચાલી રહ્યું છે?

243
00:17:53,264 --> 00:17:57,184
હું આમાં ખૂબ જ દુઃખી થઈશ.
શા માટે મેં તમને મને તેમાં વાત કરવા દીધી?

244
00:17:57,894 --> 00:17:59,936
કારણ કે હું અનિવાર્ય છું?

245
00:18:01,397 --> 00:18:02,981
તમે એક આંચકો છો, તમે જાણો છો.

246
00:18:03,066 --> 00:18:04,399
આવો.

247
00:18:06,277 --> 00:18:09,780
કર્નલ, શું થશે જો આપણે
નાબૂદી રાઉન્ડ ગુમાવો છો?

248
00:18:09,864 --> 00:18:12,491
અમે આરવી પર પાછા જઈએ છીએ
અને તમે તમારા દુ:ખને ડૂબશો

249
00:18:12,575 --> 00:18:14,826
મારી અને જેક ડેનિયલ્સ સાથે
રમત પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી.

250
00:18:14,911 --> 00:18:18,163
ઠીક છે, તે મજા જેવું લાગે છે, પરંતુ નથી
ચિંતા, મીઠાશ. હું તને હારવા નહિ દઉં.

251
00:18:18,247 --> 00:18:21,416
અને જો તેમાંથી કોઈ પણ પિગ-ફકિંગ
હિલબિલીઓ આસપાસ આવે છે, મને તમારી પીઠ મળી.

252
00:18:21,501 --> 00:18:22,793
અરે, બોનહેડ!

253
00:18:22,877 --> 00:18:24,336
હું બે કાઉન્ટીઓમાં મોટો થયો છું
અહીંથી.

254
00:18:24,420 --> 00:18:26,338
મેં ક્યારેય સેક્સ કર્યું નથી
મારા જીવનમાં ડુક્કર સાથે!

255
00:18:26,422 --> 00:18:29,174
તમે પ્રમોટ કરી રહ્યાં નથી
સ્ટીરિયોટાઇપ્સ, શું તમે છો, પુત્ર?

256
00:18:29,258 --> 00:18:30,509
ઉત્કૃષ્ટ!

257
00:18:30,593 --> 00:18:33,011
આ ભાગોમાં લોકો કદાચ
તે વાતને સારી રીતે ન લો.

258
00:18:33,096 --> 00:18:34,304
તમે ઈચ્છો છો
તેના પર ઢાંકણ મૂકો.

259
00:18:34,389 --> 00:18:36,473
શું તે તમારી સાથે બરાબર છે,
રમુજી માણસ?

260
00:18:36,557 --> 00:18:37,808
હા, સાહેબ.

261
00:18:43,523 --> 00:18:44,815
તે સરસ છે.

262
00:18:44,899 --> 00:18:47,484
તમે લોકો આખું મેળવ્યું
લશ્કરી બોન્ડ વસ્તુ થઈ રહી છે.

263
00:18:47,568 --> 00:18:48,610
Semper Fi અને છી.

264
00:18:48,695 --> 00:18:51,071
હા, અને અમે બંને
ગધેડાઓને નફરત કરો.

265
00:18:56,661 --> 00:19:01,415
છી! ટેકીઓ માટે માનવામાં આવતું હતું
તેઓ જતા પહેલા આને સેટ કરવાનું સમાપ્ત કરો.

266
00:19:01,499 --> 00:19:03,542
તમારી નિર્માતા ટોપી દૂર રાખો
અને રમતમાં તમારું માથું મેળવો.

267
00:19:03,626 --> 00:19:06,294
હું આ સેટ કરીશ. મેં
કોઈપણ રીતે મારવાનો સમય મળ્યો.

268
00:19:06,379 --> 00:19:09,297
આભાર. ભગવાન, હું ઈચ્છું છું
મારે આ કરવાનું નહોતું.

269
00:19:09,382 --> 00:19:11,758
ઓલ્ડ મિકી ખરેખર તમે મૂકી
સ્થળ પર, તે નથી?

270
00:19:11,843 --> 00:19:16,054
ધારો કે તે વિચારે છે કે તે મનોરંજક હશે
શહેરની છોકરીને જંગલમાં મોકલવા માટે.

271
00:19:16,139 --> 00:19:18,181
ક્રૂર જો તમે મને પૂછો.
પરંતુ ચિંતા કરશો નહીં.

272
00:19:18,266 --> 00:19:20,559
તમારામાં કંઈક છે
તે જોતો નથી કે હું કરું છું.

273
00:19:20,643 --> 00:19:23,895
તમે સુંદર હોઈ શકો છો, પરંતુ
તમે વિચારો છો તેના કરતાં તમે સખત છો.

274
00:19:23,980 --> 00:19:25,147
તમે બરાબર હશો.

275
00:19:29,652 --> 00:19:31,987
તો, નીના,
આપણે કઈ રીતે જોઈએ...

276
00:19:32,071 --> 00:19:33,989
મને લાગે છે કે આપણે તે રીતે જઈશું.

277
00:20:40,473 --> 00:20:43,475
જો તમે માછલી ખાય છે, તો કદાચ આપણે વડા જોઈએ
ખોરાક શોધવા નદી તરફ.

278
00:20:43,559 --> 00:20:46,520
હું શાકાહારી છું. હું ખાતો નથી અથવા
કોઈપણ પ્રાણી ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ કરો,

279
00:20:46,604 --> 00:20:48,814
સહિત
સ્વિમિંગ પ્રકાર.

280
00:20:49,106 --> 00:20:50,232
ઓહ.

281
00:20:50,900 --> 00:20:52,567
તમારો પટ્ટો નથી
ચામડાની બનેલી?

282
00:20:52,652 --> 00:20:55,362
તે pleather છે.
હું દંભી નથી.

283
00:20:55,738 --> 00:20:57,948
ના, મેં વિચાર્યું ન હતું
કે તમે હતા.

284
00:20:58,032 --> 00:21:01,076
ખરેખર, શાકાહારી બનવું એ શા માટે છે
તમને શોમાં આવવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા છે.

285
00:21:01,160 --> 00:21:03,703
એમ વિચાર્યું કે ત્યાં નહીં હોય
તમારા માટે અહીં ખાવા માટે ઘણું બધું છે

286
00:21:03,788 --> 00:21:05,705
અને તમારે કરવું પડશે
નીચે gulping આશરો

287
00:21:05,873 --> 00:21:08,166
જંતુ લાર્વા અથવા કંઈક.

288
00:21:09,043 --> 00:21:12,170
તે અમેરિકાની વસ્તુ છે
તેના રિયાલિટી શોમાં પ્રેમ કરે છે, ખરું ને?

289
00:21:12,255 --> 00:21:13,797
અમેરિકા બીમાર છે.

290
00:21:14,340 --> 00:21:15,423
હા.

291
00:21:16,384 --> 00:21:20,178
મને રિયાલિટી શો નફરત છે.
તેઓ ખૂબ મૂર્ખ છે.

292
00:21:20,763 --> 00:21:22,722
તો પછી તમે કેમ છો
આ કરી રહ્યા છો?

293
00:21:22,807 --> 00:21:24,057
કારણ કે તે મારું કામ છે.

294
00:21:24,684 --> 00:21:27,894
તે એમનો પહેલો પ્રોજેક્ટ છે અને હું છું
માત્ર સહાયક બનવાનો પ્રયાસ કરો.

295
00:21:27,979 --> 00:21:29,354
જો હું હતો
તેની ગર્લફ્રેન્ડ,

296
00:21:29,438 --> 00:21:31,690
મેં કહ્યું હોત, "આ
sucks તમે તમારા પોતાના પર છો. "

297
00:21:31,774 --> 00:21:32,983
આવો.
ના, તમે ના કરશો.

298
00:21:33,067 --> 00:21:37,112
હા, હું કરીશ. જો તમારી પાસે નથી
નોંધ્યું, હું થોડી કૂતરી બની શકું છું.

299
00:21:38,906 --> 00:21:42,742
સારું, જો તમે રિયાલિટી શોને નફરત કરો છો,
તો પછી તમે આ કેમ કરો છો?

300
00:21:43,619 --> 00:21:45,287
ચાલો બસ ચાલુ રાખીએ.

301
00:21:45,371 --> 00:21:47,205
અમે મળી છે
થોડો ખોરાક શોધો.

302
00:22:33,044 --> 00:22:34,586
અશ્લીલ સપ્તાહના યોદ્ધાઓ.

303
00:22:56,359 --> 00:22:59,903
તમે વધુ સારી રીતે નીચે ઊભા અથવા
કોઈને ઈજા થશે.

304
00:23:46,075 --> 00:23:49,786
તૂટેલું તીર, તે ખરેખર છે
અમને ખોરાકની શોધમાં મદદ કરશે.

305
00:23:54,417 --> 00:23:58,086
ભાલા. મને તે ગમે છે.
તે ખૂબ લાંબુ અને સખત છે.

306
00:23:59,630 --> 00:24:00,839
હું માત્ર ગૂફિંગ છું.

307
00:24:00,923 --> 00:24:04,342
આવો. મેં તમારું વાંચ્યું
આરવીમાં બાયો બેક.

308
00:24:04,427 --> 00:24:07,846
વેસ્ટ પોઈન્ટ, 4.0 એવરેજ.
તમે બુદ્ધિશાળી છો. તે ચુસ્ત છે.

309
00:24:08,931 --> 00:24:10,515
હું શરત લગાવું છું કે તમે વાચક છો.

310
00:24:10,599 --> 00:24:12,517
તમારું શું છે
પ્રિય પુસ્તક, ઓહ?

311
00:24:13,686 --> 00:24:16,104
હું કેટ ઇન ધ હેટમાં છું
મારી જાતને

312
00:24:16,689 --> 00:24:19,107
તેથી તમે ફરજની આખી ટુર કરી
ઇરાક વસ્તુમાં પણ. તે સરસ છે.

313
00:24:19,191 --> 00:24:20,567
હું વધુ છું
હું એક શાંતિવાદી,

314
00:24:20,651 --> 00:24:22,569
પણ, અરે, હું નીચે ઉતરી શકું છું
દેશભક્તિ સાથે.

315
00:24:22,653 --> 00:24:23,945
યુનિફોર્મમાં સ્ત્રી
ટર્ન-ઓન છે.

316
00:24:24,030 --> 00:24:25,613
શું તમે ચૂપ રહેશો?
ઓહ, તેણી વાત કરે છે.

317
00:24:29,368 --> 00:24:31,661
અમે હાઇકિંગ કરી રહ્યા છીએ
ત્રણ કલાક માટે,

318
00:24:31,746 --> 00:24:33,997
પરંતુ અમે જોયું નથી અથવા
કોઈપણ પ્રાણીઓ અથવા પક્ષીઓ સાંભળ્યા.

319
00:24:35,207 --> 00:24:36,875
તે મૃત શાંત છે
અહીં બહાર.

320
00:24:36,959 --> 00:24:39,878
તે વિચિત્ર છે, અધિકાર?
એવું લાગે છે કે આપણે બધા એકલા છીએ.

321
00:24:39,962 --> 00:24:43,423
અમે બધા બીભત્સ મેળવી શકીએ છીએ અને કોઈ જોઈ શકશે નહીં
એક વસ્તુ, 30 મિલિયન લોકો સિવાય.

322
00:24:43,507 --> 00:24:45,633
આવો, તમે મારામાં છો,
જેમ કે, થોડુંક.

323
00:24:47,344 --> 00:24:49,304
તમને તે સમજાતું નથી,
તમે કરો છો?

324
00:24:49,388 --> 00:24:50,889
હું પુરુષોમાં નથી.

325
00:24:52,141 --> 00:24:55,977
તમે... તમે લેસ્બિયન છો?
તે કેટલું ગરમ ​​છે?

326
00:24:58,939 --> 00:25:03,109
ઠીક છે, મને મળવા દો
અહીં ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, અને ક્રિયા.

327
00:25:03,819 --> 00:25:07,447
તેથી હું બે પર છું, હું આ પર છું
એક, હું કૂદકો, હું કૂદકો, બેમ...

328
00:25:08,866 --> 00:25:11,034
શોલ્ડર હતો
ક્યારેય સમાન નથી.

329
00:25:12,119 --> 00:25:15,163
પર મારી તકો માર્યા
પ્રો કારકિર્દી માત્ર તે જ રીતે.

330
00:25:16,957 --> 00:25:21,169
તે રમુજી છે કારણ કે તમે ક્યારેય જાણતા નથી
જ્યારે તમારું જીવન બદલાઈ જશે.

331
00:25:22,338 --> 00:25:26,841
માણસ, હું માં બનવા માંગતો હતો
NFL ખૂબ ખરાબ. હું છ વર્ષનો હતો ત્યારથી.

332
00:25:27,301 --> 00:25:30,637
ઓહ, પ્રિય, હું સંપૂર્ણપણે સમજી ગયો
તમે ક્યાંથી આવો છો.

333
00:25:30,721 --> 00:25:33,014
ના, દોસ્ત, ના કરો.
જોશો નહીં.

334
00:25:33,099 --> 00:25:34,933
લેન્સમાં જોશો નહીં.

335
00:25:35,017 --> 00:25:38,144
તો પછી કોલેજ પછી
તમે હમણાં જ આસપાસ ઉછળ્યા

336
00:25:38,229 --> 00:25:40,396
તમારી જાતને શોધવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો?

337
00:25:40,481 --> 00:25:42,774
હા, સારું, આ તક
આવ્યા, તમે જાણો છો,

338
00:25:42,858 --> 00:25:44,442
આ ટીવી શોમાં આવવા માટે.

339
00:25:44,527 --> 00:25:46,653
હું ફૂટબોલ નંબર ફેંકી શકતો નથી
વધુ, પરંતુ હું હજુ પણ એથલેટિક છું.

340
00:25:46,737 --> 00:25:47,987
મમ-હમ.

341
00:25:48,364 --> 00:25:51,950
મને લાગે છે કે હું પ્રતિભાનો ઉપયોગ કરીશ
ભગવાને મને આપ્યું છે, ખરું ને?

342
00:25:52,034 --> 00:25:54,536
સારું, અમારી પાસે હશે
પછીથી ભગવાનનો આભાર માનવો.

343
00:25:55,204 --> 00:25:56,538
હા, સાચું,
પછીથી ભગવાનનો આભાર.

344
00:25:56,622 --> 00:25:59,874
તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે હું સાંભળું છું
નદી આ રીતે. હા.

345
00:26:00,709 --> 00:26:01,960
આવો.

346
00:26:06,590 --> 00:26:08,716
ભગવાને તને નથી આપ્યું
બોલની જોડી?

347
00:26:12,221 --> 00:26:14,305
કેવી રીતે
શું આપણે વિરામ લઈએ છીએ?

348
00:26:14,682 --> 00:26:18,184
આપણે ખોરાક શોધવો પડશે. જો આપણે
સાબિત કરો કે અમે તેમાં શ્રેષ્ઠ છીએ,

349
00:26:18,269 --> 00:26:22,564
પછી તે ઓછી શક્યતા છે કે કોઈપણ
અમને તેમનું રેડિયેશન કાર્ડ આપશે.

350
00:26:23,232 --> 00:26:25,567
મેં જોયું નથી
ખાવા માટે કંઈપણ.

351
00:26:26,944 --> 00:26:28,403
ઓહ, ના.
પવિત્ર છી!

352
00:26:28,487 --> 00:26:31,156
તે તે ટ્વિસ્ટમાંથી એક છે
ઓફ ફેટ્સ. મેં તેને બંધ કરી દીધું.

353
00:26:31,907 --> 00:26:33,408
તે ક્યાં છે?

354
00:26:35,661 --> 00:26:39,164
"તમને એન્થ્રેક્સનો ચેપ લાગ્યો છે
નજીકના પ્રયોગશાળા વિસ્ફોટમાંથી.

355
00:26:39,248 --> 00:26:42,500
"એક મારણ દ્વારા શોધી શકાય છે
નદી તમારી પાસે બે મિનિટ છે. "

356
00:26:42,585 --> 00:26:43,668
ભગવાન, હું આ મેળવીશ!

357
00:26:43,752 --> 00:26:46,462
હા, સારું, સારા નસીબ. જાઓ!

358
00:26:46,547 --> 00:26:49,340
અરે, આવો અને ગોળીબાર કરો.
અમને તમારા ફૂટેજની જરૂર છે.

359
00:27:02,062 --> 00:27:03,688
મને લાગે છે
હું નદી જોઉં છું.

360
00:27:03,772 --> 00:27:04,981
ક્યાં?

361
00:27:14,366 --> 00:27:16,326
હવે તમારે શું જોઈએ છે?

362
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
તે!

363
00:27:17,494 --> 00:27:18,870
એક મિનિટ બાકી.

364
00:27:30,883 --> 00:27:32,884
45 સેકન્ડ બાકી.

365
00:27:44,146 --> 00:27:45,563
30 સેકન્ડ બાકી.

366
00:28:06,835 --> 00:28:08,711
આઠ, સાત,

367
00:28:08,796 --> 00:28:11,381
છ, પાંચ,

368
00:28:11,465 --> 00:28:14,467
ચાર, ત્રણ, બે.

369
00:28:17,680 --> 00:28:19,305
સમજાયું!

370
00:28:20,766 --> 00:28:22,892
હું માનતો નથી કે મેં તે કર્યું!

371
00:28:22,977 --> 00:28:24,269
તમે ગર્દભ લાત!

372
00:28:30,859 --> 00:28:32,110
અદ્ભુત.

373
00:28:35,114 --> 00:28:38,157
ઠીક છે, મિત્રો, એક સેકન્ડ.
ઠીક છે. તેને ઢીલું રાખો.

374
00:28:39,368 --> 00:28:40,868
તમે તૈયાર છો?

375
00:28:40,953 --> 00:28:42,036
જાઓ.

376
00:28:43,038 --> 00:28:45,540
વાહ, અહીં ગરમી છે.

377
00:28:46,542 --> 00:28:49,419
તમે જાણો છો શું?
મને લાગે છે કે આપણે પછીથી માછલી કરી શકીએ છીએ.

378
00:28:51,171 --> 00:28:52,714
અમે રોલિંગ કરી રહ્યા છીએ.

379
00:28:58,971 --> 00:29:01,806
મને લાગે છે કે મારે જરૂર છે
ઠંડું કરવું.

380
00:29:11,608 --> 00:29:12,900
તેથી,

381
00:29:13,986 --> 00:29:16,863
શું તમે ભીના થવા માંગો છો?

382
00:29:20,993 --> 00:29:22,410
તમે શું કરી રહ્યા છો?

383
00:29:23,579 --> 00:29:26,164
એમ, શું વાહિયાત? હું છું
અહીં ઊભો રહીને મારું સર્વસ્વ આપી રહ્યો છું

384
00:29:26,248 --> 00:29:28,666
અને આ જોક છે
માત્ર ત્યાં ઉભો છે.

385
00:29:28,751 --> 00:29:30,168
કાપો!

386
00:29:30,252 --> 00:29:32,378
ઠીક છે, શું થઈ રહ્યું છે, માણસ?

387
00:29:33,589 --> 00:29:36,799
જુઓ, માણસ, હું બનાવવા માંગુ છું
તમારા બંને વચ્ચે કેમેસ્ટ્રી, ઠીક છે?

388
00:29:36,884 --> 00:29:38,426
તમે લોકો છો, જેમ કે,
આ વસ્તુનું લિંગ.

389
00:29:38,510 --> 00:29:39,510
મમ-હમ.

390
00:29:39,595 --> 00:29:42,430
તમે કહ્યું હતું કે તમે ઇચ્છો છો
એક કૌટુંબિક રિયાલિટી શો.

391
00:29:42,514 --> 00:29:44,640
વેલ, સેક્સ અમેરિકા છે
ગંદા નાનું રહસ્ય.

392
00:29:44,725 --> 00:29:47,769
તમે તેના વિશે વાત કરી શકતા નથી
ચર્ચ, પરંતુ ટીવી પર ઘરે,

393
00:29:47,853 --> 00:29:50,355
લોકો સખત શરીર જોવા માંગે છે,
ભીનું અને તડકામાં ચમકતું.

394
00:29:50,439 --> 00:29:51,522
જુઓ, જો હું તે કરું,

395
00:29:51,607 --> 00:29:54,192
મારી માતા અને છ ભત્રીજીઓ છે
તે મારી સાથે ફરી ક્યારેય વાત કરશે નહીં.

396
00:29:54,276 --> 00:29:57,111
જુઓ, માણસ, લોકો ઇચ્છે છે
મનોરંજન માટે.

397
00:29:57,821 --> 00:30:00,198
એલેના અને હું માત્ર છીએ
વ્હીલ્સને થોડું ગ્રીસ કરવું.

398
00:30:00,282 --> 00:30:01,616
વ્હીલ્સ ગ્રીસિંગ?
હા.

399
00:30:01,700 --> 00:30:04,243
સારું, જુઓ, માણસ, હું અહીં છું
રમત રમવા માટે, ઠીક છે?

400
00:30:04,328 --> 00:30:06,496
હવે, તમે જઈ શકો છો
વ્હીલ્સને ગ્રીસ કરો.

401
00:30:06,580 --> 00:30:08,539
તમે પ્રયાસ કરી શકો છો
થોડી માછલી પકડવી.

402
00:30:08,624 --> 00:30:11,376
હું જોઈશ કે હું શોધી શકું
જંગલમાં ખાવા માટે કંઈક.

403
00:30:11,460 --> 00:30:15,254
વ્હીલ્સને ગ્રીસ કરો. તમે બે છો
વિકૃત હું તમને બધાને પછી પકડી લઈશ.

404
00:30:16,715 --> 00:30:20,718
"તમે બધાને પછીથી પકડો"! મહાન. આઈ
ડીડી જોઈતી હતી, મને એક છોકરો સ્કાઉટ મળ્યો છે.

405
00:30:24,223 --> 00:30:25,681
એમ, રાહ જુઓ.

406
00:30:25,766 --> 00:30:29,268
અમને જેકની જરૂર નથી. હું છું
તમે ઇચ્છો તે તમામ સેક્સ.

407
00:30:30,729 --> 00:30:33,314
તમે હોટ છો, પરંતુ તે સમાન વસ્તુ નથી.

408
00:30:33,690 --> 00:30:34,732
અરે! તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

409
00:30:34,817 --> 00:30:37,652
શું, તમે જવાના છો
તમારી ગર્લફ્રેન્ડને શૂટ કરો?

410
00:30:38,612 --> 00:30:42,073
ના. ખરેખર, મારે કરવું પડશે
વાર્તાની રેખાઓ પર પુનર્વિચાર કરો.

411
00:30:42,491 --> 00:30:46,035
અરે, સાંભળો, હું કરી રહ્યો છું
આ ગીગ માટે, જેમ, મફત,

412
00:30:47,621 --> 00:30:51,040
અને મને બધી સ્ક્રીન જોઈએ છે
સમય જે હું મેળવી શકું.

413
00:30:51,750 --> 00:30:54,502
અને હું જાણું છું કે કેવી રીતે કરવું
તે થાય તેની ખાતરી કરો.

414
00:30:56,922 --> 00:30:58,172
ખરેખર?

415
00:31:02,052 --> 00:31:03,511
મારા માટે કામ કરે છે.

416
00:31:16,525 --> 00:31:17,775
ના, તમે સમજી શકતા નથી.

417
00:31:17,860 --> 00:31:21,946
જ્યારે તે આવે ત્યારે હું સંપૂર્ણ સ્પાઝ જેવો છું
દૂરસ્થ એથ્લેટિક કંઈપણ માટે.

418
00:31:22,030 --> 00:31:23,990
મને માફ કરશો મેં મદદ કરી નથી.

419
00:31:24,658 --> 00:31:27,243
તમે માત્ર રમી રહ્યા છો
રમત હું સમજું છું.

420
00:31:27,327 --> 00:31:29,454
હું માત્ર ખરેખર
આ પૈસાની જરૂર છે.

421
00:31:29,538 --> 00:31:31,706
જુઓ, હું નથી જઈ રહ્યો
તને મારું રેડિયેશન કાર્ડ આપો,

422
00:31:31,790 --> 00:31:33,958
જો તે શું છે
તમે ચિંતિત છો.

423
00:31:34,042 --> 00:31:37,712
હું માત્ર રોમાંચિત છું કે હું
ખરેખર બીજો દિવસ જીવવા મળે છે!

424
00:31:48,015 --> 00:31:49,348
મધરફકર.

425
00:32:03,614 --> 00:32:05,781
જુઓ, મને ખબર છે કે તે દુખે છે

426
00:32:05,866 --> 00:32:08,659
પરંતુ તમારે એક ભાગની જરૂર નથી
તમારા જીવનમાં આવી છી.

427
00:32:08,744 --> 00:32:09,744
તમે વધુ સારા છો
તેના વિના.

428
00:32:14,875 --> 00:32:17,126
મને લાગ્યું કે તે હતો
"એક," તમે જાણો છો?

429
00:32:17,211 --> 00:32:18,294
હા.

430
00:32:22,466 --> 00:32:25,301
હું બદમાશોને ઓળખું છું
મારી આખી જીંદગી આની જેમ.

431
00:32:26,053 --> 00:32:27,845
છ મહિના પહેલા,

432
00:32:27,930 --> 00:32:31,057
મેં મારા મંગેતરને પથારીમાં પકડ્યો
મારા શ્રેષ્ઠ મિત્ર સાથે.

433
00:32:31,391 --> 00:32:32,433
ખરેખર?

434
00:32:32,518 --> 00:32:37,772
તેને ટોચ પર મૂકવા માટે, તેણે મારી ક્રેડિટનો ઉપયોગ કર્યો
મને મોટા દેવા માં મૂકવા માટે કાર્ડ.

435
00:32:38,565 --> 00:32:41,150
તેથી જ મારી પાસે છે
આ રમત જીતવા માટે.

436
00:32:41,235 --> 00:32:44,779
જલદી તમે તમને ખ્યાલ
ફક્ત તમારા પર નિર્ભર રહી શકે છે,

437
00:32:45,948 --> 00:32:47,949
વધુ સારું
તમે હશો.

438
00:32:50,077 --> 00:32:51,452
આવો.

439
00:32:52,120 --> 00:32:55,289
શ્વાસ લો. ચાલો
ત્યાં નીચે અને તેના ગધેડા લાત.

440
00:32:58,293 --> 00:33:00,461
તે તમે શું કર્યું છે
તમારા મંગેતરને?

441
00:33:00,546 --> 00:33:02,713
તેને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરો.
આવો.

442
00:33:04,466 --> 00:33:08,094
ના. હું હમણાં જ ડીલ કરીશ
તેની સાથે મારી પોતાની રીતે.

443
00:33:08,178 --> 00:33:09,762
તે તે લાયક છે!

444
00:33:11,473 --> 00:33:12,890
તે હું નથી.

445
00:33:13,642 --> 00:33:14,767
આવો.

446
00:33:14,851 --> 00:33:18,646
ના! હું તમારા જેવો નથી.
મારે બનવું નથી.

447
00:33:20,816 --> 00:33:22,650
મને માફ કરજો.
તે ખોટું બહાર આવ્યું.

448
00:33:23,527 --> 00:33:24,860
તે ઠીક છે.

449
00:33:34,329 --> 00:33:36,080
આવો. બસ મને એક કહો
તમને જે ગરમ અનુભવ હતો.

450
00:33:36,164 --> 00:33:37,206
ઓહ, ભગવાન.

451
00:33:37,291 --> 00:33:39,083
ના, હું તમને ચાલુ પણ કરી શકું છું
હોવર્ડ સ્ટર્ન જો તે સારું છે.

452
00:33:39,167 --> 00:33:40,835
મારી પાસે એક મિત્ર છે જે કામ કરે છે
ન્યૂયોર્કમાં તેના સ્ટુડિયોમાં.

453
00:33:40,919 --> 00:33:42,128
તમે આવા મૂર્ખ છો.

454
00:33:42,212 --> 00:33:44,463
હા, પણ અમે ચાલુ છીએ
અહીં એક જ ટીમ, તમે જાણો છો?

455
00:33:44,548 --> 00:33:46,215
એ જ ટીમ.

456
00:33:46,300 --> 00:33:49,260
ઠીક છે. ઠીક છે. ઠીક છે.
ઠીક છે. હું રોકીશ. હું રોકીશ.

457
00:33:49,344 --> 00:33:50,845
હું કસમ.
મારા હૃદયને પાર કરો.

458
00:33:51,388 --> 00:33:52,430
વધુ સેક્સ વાત નહીં.

459
00:33:52,514 --> 00:33:55,099
હવેથી, તમે હશો
અપટાઈટ લેસ્બિયન બહેન હું ક્યારેય ન હતી.

460
00:33:55,183 --> 00:33:56,517
યુદ્ધવિરામ?

461
00:34:00,188 --> 00:34:01,606
ઓહ!

462
00:34:02,482 --> 00:34:04,775
અને હવે અમે કુટુંબ કહી રહ્યા છીએ
હું, કોણ પ્રથમ કોના પર નીચે ગયો?

463
00:34:06,069 --> 00:34:08,279
હું મજાક કરું છું.
હું માત્ર...

464
00:34:11,033 --> 00:34:12,366
તે બરબેકયુ છે?

465
00:34:15,537 --> 00:34:17,705
મિશન અશ્લીલ
પરિપૂર્ણ

466
00:34:17,789 --> 00:34:20,041
રાહ જુઓ. આ ખૂબ સરળ છે.

467
00:34:20,125 --> 00:34:22,126
કદાચ આ એક છટકું છે
અમને રમત ગુમાવવા માટે.

468
00:34:22,210 --> 00:34:24,003
શું છટકું? તે શિકારી છાવણી છે, બહેન.

469
00:34:24,087 --> 00:34:25,129
તમે શું કરી રહ્યા છો?

470
00:34:25,213 --> 00:34:27,173
હું ભૂખ્યો છું, અને શાબ્દિક,
જે અદ્ભુત ગંધ કરે છે.

471
00:34:27,257 --> 00:34:29,800
સારું, જો આ વાસ્તવિક શિકારી છે
કેમ્પ, અમે ફક્ત તેના ખોરાકની ચોરી કરી શકતા નથી.

472
00:34:29,885 --> 00:34:30,885
શા માટે નથી?

473
00:34:30,969 --> 00:34:33,638
તે સર્વાઈવલ-ઓફ-ધી-ફિટેસ્ટ પ્રકાર છે
વસ્તુ, તમે જાણો છો. ફાઇન્ડર્સ કીપર્સ.

474
00:34:33,722 --> 00:34:35,973
તમે લેસ્બિયન છો.
તમારા કોજોન્સ ક્યાં છે?

475
00:34:36,058 --> 00:34:38,142
જુઓ, જો આપણે આ પાછું લાવીએ
અન્ય લોકો સાથે શેર કરવા માટે,

476
00:34:38,226 --> 00:34:40,561
કોઈ આપણને ઈચ્છશે નહિ
રમતની બહાર, હહ?

477
00:34:42,522 --> 00:34:43,981
શું, તે ગરમ છે?

478
00:34:54,242 --> 00:34:55,493
છેવટે, અમે એક ટીમ છીએ.

479
00:34:57,245 --> 00:34:58,579
તમારા નસીબને દબાણ કરશો નહીં.

480
00:35:00,666 --> 00:35:04,585
મમ. પોર્ક. માણસ, આ હિલબિલીઝ
ખરેખર તેમના બરબેકયુ જાણો છો.

481
00:36:17,492 --> 00:36:18,659
તો તમે શું છો
કરવા જઈ રહ્યા છો?

482
00:36:18,744 --> 00:36:22,621
અહીંથી નીકળી જવું. હું ફોન કરીશ
મને વ્હીલિંગ પર પાછા લાવવા માટે ટેક.

483
00:36:22,706 --> 00:36:24,498
સારું, તમે આગળ વધી રહ્યા છો
ખોટી રીત.

484
00:36:24,583 --> 00:36:26,250
આરવી અને સેલ ફોન
તે રીતે પાછા આવ્યા છે.

485
00:36:26,334 --> 00:36:28,377
હા, હું મેળવી શકતો નથી
આરવી તરફથી સંકેત.

486
00:36:28,462 --> 00:36:30,129
હું હમણાં જ જઈ રહ્યો છું
તેમને ત્યાંથી બોલાવો.

487
00:36:31,131 --> 00:36:32,173
ઠીક છે.

488
00:36:33,925 --> 00:36:37,887
આ ઉપરાંત, હું ખરેખર ઇચ્છતો નથી
ટ્રેલર પર માઇકલ સાથે દોડો.

489
00:36:38,346 --> 00:36:40,765
તમે મજાક કરી રહ્યા છો.
ના, તમે પાગલ છો. ઠીક છે.

490
00:36:40,849 --> 00:36:42,016
હેલો?

491
00:36:47,647 --> 00:36:48,814
હેલો?

492
00:36:51,777 --> 00:36:54,528
તમે માત્ર ચાલી શકતા નથી
કોઈના ઘરમાં.

493
00:36:55,113 --> 00:36:59,116
હેલો? મારે ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે
તમારો ફોન, કૃપા કરીને.

494
00:37:03,663 --> 00:37:05,748
આપણે અહીં ન હોવું જોઈએ.

495
00:37:05,832 --> 00:37:07,792
પછી માત્ર રાહ જુઓ
મારા માટે બહાર.

496
00:37:07,876 --> 00:37:11,003
હું એક બનાવવા માંગુ છું
ફોન કરો અને હું ગયો.

497
00:37:13,340 --> 00:37:14,507
હેલો?

498
00:37:40,075 --> 00:37:41,158
ઓહ.

499
00:37:43,203 --> 00:37:44,912
ઠીક છે.
ફોન નથી, તેથી...

500
00:37:45,872 --> 00:37:47,832
ઓહ! ઉહ...

501
00:37:47,916 --> 00:37:49,375
અમે હજુ સુધી કર્યું?

502
00:37:54,214 --> 00:37:55,548
પવિત્ર છી!

503
00:37:59,135 --> 00:38:00,970
આખો પરિવાર વિકૃત છે.

504
00:38:02,597 --> 00:38:04,265
ભગવાન, જોડિયાઓને જુઓ.

505
00:38:10,814 --> 00:38:12,857
તે બધુ ઠીક થઈ જશે.
ચિંતા કરશો નહીં...

506
00:38:12,941 --> 00:38:15,109
પકડી રાખો.
તેણીને છોડશો નહીં.

507
00:38:24,995 --> 00:38:27,454
બેબી હવે આવે છે. તમે
તમારી મા સાથે અહીં રહો.

508
00:38:27,539 --> 00:38:29,164
હું લાવવાનો છું
થોડું પાણી.

509
00:39:18,173 --> 00:39:19,548
ટૂલબોક્સ!

510
00:39:26,139 --> 00:39:27,348
જાઓ, જાઓ!

511
00:39:32,020 --> 00:39:33,729
હવે શું કરીએ?

512
00:39:34,272 --> 00:39:35,481
મને મદદ કરો!

513
00:39:52,374 --> 00:39:54,333
પ્રકાશ છે.
પ્રકાશ છે.

514
00:41:20,795 --> 00:41:23,130
મને મદદ કરો.

515
00:43:05,233 --> 00:43:06,358
તેણીને વાહિયાત.

516
00:43:43,313 --> 00:43:44,438
અરે, તમે સારા છો?

517
00:43:44,522 --> 00:43:45,606
હું સારો છું.

518
00:43:47,525 --> 00:43:50,319
શું આપણે આ રાખી શકીએ?
અમારા રહસ્ય તરીકે?

519
00:43:50,403 --> 00:43:51,695
હું નથી ઈચ્છતો
મારા સાથે વસ્તુઓ ગડબડ.

520
00:43:51,779 --> 00:43:54,323
તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે તે "એક" છે તેથી...

521
00:43:54,407 --> 00:43:55,741
ગમે તે.

522
00:43:56,367 --> 00:43:58,118
ઠીક છે. હું મથાળું છું
આરવી પર પાછા જાઓ. તમે આવો છો?

523
00:43:59,162 --> 00:44:02,706
ના, મારું કામ થઈ ગયું. હું માત્ર છું
અહીં રહેવા જઈશ અને ટેન કરીશ.

524
00:44:07,003 --> 00:44:08,921
મારાને કહો હું હાય કહું.

525
00:44:13,343 --> 00:44:14,551
તમે સ્ટાર છો.

526
00:44:14,636 --> 00:44:15,844
ઉહ-હહ!

527
00:44:38,743 --> 00:44:41,370
એમ? તે તમે છો?

528
00:44:43,164 --> 00:44:44,957
આસપાસ સ્ક્રૂ નથી.
તે ઠંડી નથી.

529
00:44:59,764 --> 00:45:03,517
ઓહ, છી! ઠીક છે,
પડકાર શું છે?

530
00:45:10,149 --> 00:45:11,316
વાહિયાત.

531
00:46:52,627 --> 00:46:53,710
મારા.

532
00:46:54,754 --> 00:46:55,962
મારા!

533
00:48:57,752 --> 00:48:59,377
અરે, નીલ! હું પાછો આવ્યો છું, યો.

534
00:48:59,462 --> 00:49:01,922
શું, તમે છો
એક ડ્યૂસ છોડીને?

535
00:49:02,215 --> 00:49:04,508
ગંભીરતાપૂર્વક, નીલ,
એક મેચ પ્રકાશિત કરો.

536
00:49:05,301 --> 00:49:06,510
નીલ!

537
00:49:07,762 --> 00:49:09,679
ધારો કે તમે અહીં નથી.

538
00:49:09,764 --> 00:49:12,224
ઠીક છે,
ચાલો જોઈએ કે આપણે શું જોઈ શકીએ છીએ.

539
00:49:16,896 --> 00:49:18,939
દોડો, ના, દોડો.

540
00:49:24,403 --> 00:49:25,487
શું?

541
00:49:28,115 --> 00:49:29,449
શું...

542
00:49:30,535 --> 00:49:31,910
ઓહ, વાહિયાત.

543
00:49:33,996 --> 00:49:35,455
ચાલો જોઈએ.

544
00:49:35,665 --> 00:49:36,998
આ અંત...

545
00:49:38,167 --> 00:49:40,085
આ અંત પણ. ઠીક છે.

546
00:49:40,169 --> 00:49:42,712
સારું, આ કામ કરે છે. સારું,
તો પછી, વાંધો શું છે?

547
00:49:42,797 --> 00:49:46,424
નીલ, હું સમજી શકતો નથી.
આ લાગે છે...

548
00:49:46,509 --> 00:49:49,719
સરસ, તમે જાણો છો. તમે ખર્ચો
ફિલ્મ સ્કૂલ પર પૈસા, માત્ર...

549
00:49:52,139 --> 00:49:53,473
સરસ લાગે છે.

550
00:49:56,811 --> 00:49:58,478
બે, ત્રણ, ચાર...

551
00:49:58,563 --> 00:50:02,148
ઇનપુટ. આઉટપુટ. હા,
તે કામ કરે છે. સારું લાગે છે.

552
00:50:02,525 --> 00:50:03,900
તે શું છે? નીના?

553
00:50:18,332 --> 00:50:21,876
ધિક્કાર! નીલ, તમે કરી શકતા નથી
ચાલ! અમે હાર્ડવાયર છીએ.

554
00:50:27,008 --> 00:50:28,383
શું...

555
00:51:15,556 --> 00:51:17,223
આ ઠંડી છે.

556
00:51:17,308 --> 00:51:19,309
માટે જવું
બીજું એક, ઓહ?

557
00:51:19,393 --> 00:51:20,852
એકમાત્ર સફેદ માંસ.

558
00:51:20,936 --> 00:51:22,812
જો આ આર્માગેડનની શું છે
જેમ કે, તેને લાવો, બેબી.

559
00:51:22,897 --> 00:51:25,815
હા. કદાચ આગલી વખતે તમે
બિબ માટે શોધ કરવી જોઈએ.

560
00:51:25,900 --> 00:51:27,525
મને ખૂબ આનંદ થયો
હું તમારા લોકોમાં દોડી ગયો.

561
00:51:27,610 --> 00:51:29,694
હા, અને ભૂલશો નહીં
કોણે તને નોશ મળ્યો, દોસ્ત.

562
00:51:29,779 --> 00:51:31,571
તમે મેળવવાની તક જીતશો
તે ન્યુક્લિયર કાર્ડથી છૂટકારો મેળવો,

563
00:51:31,656 --> 00:51:32,697
તેને બીજે ક્યાંક મોકલો.

564
00:51:32,782 --> 00:51:34,240
કોઈ ચિંતા નથી.

565
00:51:36,494 --> 00:51:38,203
અરે, એમ અને એલેના ક્યાં છે?

566
00:51:38,913 --> 00:51:42,415
નદી શૂટિંગ પર પાછા
ડીવીડીનું અનરેટેડ વર્ઝન.

567
00:51:42,500 --> 00:51:44,167
હું તમને બે પછી મળીશ.

568
00:51:44,251 --> 00:51:45,752
ઓહ, દોસ્ત.

569
00:51:46,253 --> 00:51:47,379
હું હલનચલન પણ કરી શકતો નથી.

570
00:51:47,463 --> 00:51:49,381
હું ખૂબ સ્ટફ્ડ છું, સેક્સ છે
રાહ જોવી પડશે.

571
00:51:50,591 --> 00:51:52,133
છી ભૂત!

572
00:51:53,052 --> 00:51:54,511
તમે બીભત્સ છો.

573
00:51:54,595 --> 00:51:56,137
જો તમે જીતશો, તો શું થશે
તમે પૈસા સાથે કરો છો?

574
00:51:56,222 --> 00:51:59,849
જ્યારે હું જીતીશ, ત્યારે હું ફેંકીશ
ઇતિહાસમાં સૌથી અત્યાચારી બીચ પાર્ટી.

575
00:51:59,934 --> 00:52:01,643
તમે ક્લિચ છો, દોસ્ત.

576
00:52:02,812 --> 00:52:03,853
તમારા વિશે શું?

577
00:52:03,938 --> 00:52:05,772
સારું, જ્યારે હું જીતીશ,

578
00:52:05,856 --> 00:52:07,982
હું મારા મેળવવાની યોજના કરું છું
સ્પોર્ટ્સ મેડિસિન માં ડિગ્રી.

579
00:52:08,442 --> 00:52:10,819
કારણ કે મારો હાથ મને જવા દેશે નહીં
હવે ફૂટબોલ રમો,

580
00:52:10,903 --> 00:52:13,571
મને લાગે છે કે હું હજુ પણ બીજાને મદદ કરી શકું છું,
તમે જાણો છો, રમતમાં રહો.

581
00:52:13,656 --> 00:52:17,742
ફૂટબોલ હીરો બની શકતો નથી, તેથી તમે કરશો
કોઈપણ પ્રકારના હીરો માટે પતાવટ.

582
00:52:17,952 --> 00:52:20,036
હા, એવું કંઈક.

583
00:52:20,621 --> 00:52:23,081
ત્યાં છે તે જાણીને આનંદ થયો
હજુ પણ માનવજાત માટે આશા છે.

584
00:52:23,165 --> 00:52:26,126
દોસ્ત, જો તમે આ કહી રહ્યાં છો
તેના પેન્ટ પહેરો, તે વિશે ભૂલી જાઓ.

585
00:52:26,210 --> 00:52:28,002
તેણી રમતી નથી
અમારી ટીમ પર.

586
00:52:28,087 --> 00:52:29,087
ચૂપ.

587
00:52:29,171 --> 00:52:32,507
તમારા વિશે શું? તમે શું
રોકડ સાથે કરવાની યોજના છે?

588
00:52:33,259 --> 00:52:34,926
હું મારા પિતાનો ઋણી છું
પૈસાનો સમૂહ.

589
00:52:35,010 --> 00:52:38,012
જો હું જીતીશ, તો હું મુક્ત છું અને
સારા માટે તેને સાફ કરો.

590
00:52:38,681 --> 00:52:40,014
તમારા પિતા?

591
00:52:40,099 --> 00:52:42,392
તે મંજૂર નથી
મારી જીવનશૈલીની.

592
00:52:42,476 --> 00:52:44,060
કંઈ નથી જોઈતું
મારી સાથે કરવું.

593
00:52:44,311 --> 00:52:45,353
હમ.

594
00:52:46,188 --> 00:52:48,398
હું માનું છું કે તમે કરી શકતા નથી
કુટુંબ પસંદ કરો.

595
00:52:48,482 --> 00:52:50,817
યાર, એમ તો બહુ ખરાબ છે.

596
00:52:51,652 --> 00:52:55,113
તેને મિડલ માટે શો જોઈતો હતો
અમેરિકા, પરંતુ તેણે લેસ્બો ભાડે રાખ્યો,

597
00:52:55,197 --> 00:52:57,615
એક સંવેદનશીલ જોક,
દ્વિધ્રુવીય કડક શાકાહારી,

598
00:52:57,700 --> 00:52:59,576
એક આત્યંતિક વાહિયાત
અને મિસ હોલીવુડ.

599
00:52:59,660 --> 00:53:01,745
દોસ્ત, અમે લાલ રાજ્ય છીએ
નરકમાંથી કાસ્ટ કરો.

600
00:53:04,081 --> 00:53:05,331
ઓહ, ભગવાન.

601
00:53:06,709 --> 00:53:08,001
યો, નીના.

602
00:53:09,503 --> 00:53:11,379
તમે બરાબર છો, નીના?

603
00:53:11,464 --> 00:53:13,339
મારા... મૃત.

604
00:53:13,632 --> 00:53:14,674
તને શું થયું?

605
00:53:14,759 --> 00:53:15,967
આપણે છે
અહીંથી નીકળી જાઓ!

606
00:53:16,051 --> 00:53:17,177
હવે!
શું?

607
00:53:17,261 --> 00:53:18,344
તેઓએ તેણીની હત્યા કરી!

608
00:53:18,429 --> 00:53:19,971
અરે, જુઓ. શાંત થાઓ.
તેઓ અમને અહીં મળશે!

609
00:53:20,055 --> 00:53:21,431
વાહ, ઊંડો શ્વાસ લો,
ઠીક છે? WHO?

610
00:53:21,515 --> 00:53:23,725
અમને અહીં કોણ શોધશે?
તમે શું વાત કરો છો?

611
00:53:23,809 --> 00:53:27,937
આ હિલબિલી ફ્રીક્સ.
તેઓએ મારાને મારી નાખ્યા

612
00:53:28,022 --> 00:53:30,940
અને તેઓએ તેણીને બાંધી
તેમના ટ્રકનો હૂડ.

613
00:53:31,275 --> 00:53:33,526
આપણે અહીંથી નીકળી જવું પડશે.
અત્યારે!

614
00:53:37,031 --> 00:53:38,531
આ અદ્ભુત છે!

615
00:53:38,616 --> 00:53:39,532
તમારી સાથે શું ખોટું છે?

616
00:53:39,617 --> 00:53:40,617
હું મજાક નથી કરતો!

617
00:53:40,701 --> 00:53:42,076
આવો.
તે રમતનો એક ભાગ છે.

618
00:53:42,161 --> 00:53:44,704
પોસ્ટ-એપોકેલિપ્ટિક ક્રેઝીઝ છે
જંગલમાં ફરવું?

619
00:53:44,789 --> 00:53:49,292
તે રમત નથી, ઠીક છે? આ
ડુંગરાળીઓ તેની આંગળી ખાઈ રહ્યા હતા!

620
00:53:49,794 --> 00:53:52,128
હિલબિલી નરભક્ષક.
એમ એક પ્રતિભાશાળી છે!

621
00:53:52,713 --> 00:53:53,755
હસવાનું બંધ કરો!

622
00:53:53,839 --> 00:53:55,673
યો, તમે, યો, હસવાનું બંધ કરો,
માણસ, ઠીક છે? પકડી રાખો.

623
00:53:55,758 --> 00:53:57,759
તે મારા છે.
તે એમની ગર્લફ્રેન્ડ છે.

624
00:53:57,843 --> 00:53:59,761
તેણી તેના પર હતી.
મને આ મળ્યું.

625
00:53:59,845 --> 00:54:02,555
તમે જે જોયું તે હતું
ખાસ અસરો.

626
00:54:04,809 --> 00:54:07,435
મેં જે જોયું તે વાસ્તવિક હતું.

627
00:54:07,520 --> 00:54:09,604
આપણે મેળવવાની જરૂર છે
અહીંથી બહાર. હવે.

628
00:54:10,231 --> 00:54:12,732
મહેરબાની કરીને. હા, હા, હા. અમે જઈ રહ્યા છીએ.

629
00:54:12,817 --> 00:54:15,318
આ માત્ર એક કસોટી છે
અમે બગ આઉટ કરીએ છીએ તે જોવા માટે.

630
00:54:15,402 --> 00:54:17,403
આ પ્રકારના શો હંમેશા
તેમના સ્પર્ધકો સાથે સ્ક્રૂ.

631
00:54:17,488 --> 00:54:19,030
તમે લોકો જવા માંગો છો,
આગળ વધો

632
00:54:19,114 --> 00:54:21,074
હું મુકી રહ્યો છું
અને સો Gs જીત્યા.

633
00:54:21,242 --> 00:54:22,867
પછી તેઓ તમને પણ મારી નાખશે.

634
00:54:22,952 --> 00:54:24,077
શું?

635
00:54:26,789 --> 00:54:28,164
ના!

636
00:54:28,249 --> 00:54:29,874
નીના? નીના!

637
00:54:34,255 --> 00:54:35,588
વાહિયાત મેળવો...

638
00:54:35,673 --> 00:54:37,382
તે કિમ્બર્લીનું ટેટૂ છે.

639
00:54:38,259 --> 00:54:41,261
પવિત્ર છી!
તે તેના પગ છે.

640
00:54:44,598 --> 00:54:45,932
બસ.

641
00:54:46,851 --> 00:54:49,060
રમત પૂરી થઈ ગઈ.
અંબર, ચાલો જઈએ.

642
00:54:49,436 --> 00:54:50,728
આવો.

643
00:54:51,689 --> 00:54:53,106
જોન્સી!

644
00:55:02,616 --> 00:55:04,492
તેઓ અશ્લીલ છે
નરભક્ષક, દોસ્ત! ચૂપ.

645
00:55:04,577 --> 00:55:05,702
આરવી ક્યાં છે?

646
00:55:05,786 --> 00:55:06,703
રિજ ઉપર જ.

647
00:55:06,787 --> 00:55:07,996
ચૂપ રહો
અને આગળ વધતા રહો.

648
00:55:08,080 --> 00:55:09,122
હું રોકતો નથી.

649
00:55:11,041 --> 00:55:12,417
મારા પગ!

650
00:55:13,502 --> 00:55:14,586
મને તે જોવા દો.

651
00:55:14,670 --> 00:55:16,921
હું શાર્ક છું, માણસ! મારે આગળ વધવું પડશે
અથવા હું મરી જઈશ. તમે જાણો છો કે હું શું કહું છું?

652
00:55:17,006 --> 00:55:18,006
જોન્સી, ચૂપ રહો!

653
00:55:18,090 --> 00:55:19,674
જુઓ, તમે લોકો
આરવી પર જાઓ, ઠીક છે?

654
00:55:19,758 --> 00:55:21,217
અમે હોઈશું
તમારી પાછળ બરાબર.

655
00:55:22,887 --> 00:55:24,012
આ ચૂસી રહ્યું છે.

656
00:55:25,139 --> 00:55:26,306
છી!

657
00:55:28,350 --> 00:55:30,059
મારે મુકવાની જરૂર છે
તેના પર દબાણ.

658
00:55:30,144 --> 00:55:32,770
આવો, મને તારો કાંડાબંધ આપો. ના.

659
00:55:32,855 --> 00:55:35,481
જુઓ, તમારી પાસે નથી
હવે છુપાવવા માટે.

660
00:55:37,735 --> 00:55:39,360
તમને કેવી રીતે ખબર પડી?

661
00:55:39,695 --> 00:55:41,821
જ્યારે મને ખબર પડી કે હું
ફરી ક્યારેય ફૂટબોલ નહીં રમો,

662
00:55:41,906 --> 00:55:43,865
હું નીચે સરક્યો
ખૂબ મુશ્કેલ.

663
00:55:43,949 --> 00:55:47,577
મારા ચિકિત્સકે મને કહ્યું કે મારે બેસવું જોઈએ
તેણીના એક આત્મઘાતી સમર્થન જૂથમાં.

664
00:55:47,661 --> 00:55:49,871
તમે જાણો છો, મને આપો
વધુ સારો પરિપ્રેક્ષ્ય.

665
00:55:49,955 --> 00:55:52,916
ત્યાં એક છોકરી હતી
તે જ વસ્તુ કરવા માટે વપરાય છે,

666
00:55:53,000 --> 00:55:54,417
માત્ર તેણીએ ઉપયોગ કર્યો
એક bandanna.

667
00:55:55,377 --> 00:55:56,753
તો ડાઘ કેટલા જૂના છે?

668
00:55:56,837 --> 00:55:58,087
લગભગ છ મહિના.

669
00:55:58,172 --> 00:55:59,672
શું થયું?

670
00:56:00,341 --> 00:56:04,177
મેં ફક્ત ઘણા બધા પર વિશ્વાસ કર્યો
ખોટા લોકો. મારી આખી જીંદગી.

671
00:56:04,261 --> 00:56:05,762
પરંતુ હું હવે તેમાંથી પસાર થઈ ગયો છું.

672
00:56:05,846 --> 00:56:07,347
તો તે જૂના સમાચાર છે?

673
00:56:08,349 --> 00:56:10,642
તમે કેમ વિચારો છો
હું આ રમત જીતવા આવ્યો છું?

674
00:56:11,602 --> 00:56:14,187
ધારો કે તમને તમારું મળશે
માત્ર તે કરવાની તક.

675
00:56:51,183 --> 00:56:54,352
તમે ખૂબ જ પાંદડું, વૃદ્ધ
માણસ, અને હું તને છોડી દઈશ.

676
00:56:56,230 --> 00:56:59,399
મને ન મારશો ભાઈ.
હું એક સારો ખ્રિસ્તી માણસ છું.

677
00:57:00,943 --> 00:57:02,110
છી! શું તમને ખાતરી છે?

678
00:57:02,194 --> 00:57:03,987
હા, આ જગ્યા હતી.

679
00:57:04,071 --> 00:57:06,823
અહીં ટાયર ટ્રેક છે, ધ
ખાલી સાધનોના કેસ, કચરો.

680
00:57:06,907 --> 00:57:08,950
આ A માં F'd છે.

681
00:57:11,161 --> 00:57:12,328
વાહિયાત આરવી ગયો છે!

682
00:57:12,413 --> 00:57:13,413
ચાલો બસ ચાલુ રાખીએ.

683
00:57:13,497 --> 00:57:14,747
પરંતુ અમે મૃત માંસ છીએ.
ક્યાંથી?

684
00:57:14,832 --> 00:57:16,165
સૌથી નજીકનું શહેર
50 માઇલ દૂર છે.

685
00:57:16,250 --> 00:57:17,959
અમે બધા અંત જઈ રહ્યાં છીએ
હિલબિલી બરબેકયુ.

686
00:57:18,043 --> 00:57:20,003
હું કહેવાનો નથી
તમે ફરીથી. ચૂપ રહો!

687
00:57:20,087 --> 00:57:21,129
પછી આવો.

688
00:57:21,213 --> 00:57:23,172
ના, ના. તે જૂનો કાગળ છે
મુખ્ય માર્ગ દ્વારા મિલ આઉટ.

689
00:57:23,257 --> 00:57:24,549
અધિકાર. તમે જાણો છો,
તે ત્યજી દેવામાં આવ્યું છે.

690
00:57:24,633 --> 00:57:25,758
સારું, અમારી પાસે છે
ક્યાંક ખોદવું.

691
00:57:25,843 --> 00:57:26,843
કદાચ ત્યાં છે
જાહેર ફોન.

692
00:57:26,927 --> 00:57:28,344
દોસ્ત, તમે શા માટે જાણો છો
તેઓ તેને ત્યજી કહે છે?

693
00:57:28,429 --> 00:57:30,555
કારણ કે તેમાં કંઈ નથી
તે હવે, ફોન સહિત!

694
00:57:30,681 --> 00:57:32,098
અરે!
મને નુકસાન ન કરો!

695
00:57:34,893 --> 00:57:36,561
તે રીંછની જાળ છે.

696
00:57:36,645 --> 00:57:37,854
ત્યાં કોઈ પ્રાણીઓ નથી
અહીં આસપાસ.

697
00:57:37,938 --> 00:57:40,857
તેમની પાસે શા માટે છે
એક વાહિયાત રીંછ છટકું સેટ?

698
00:57:40,941 --> 00:57:44,277
તેઓ રીંછને ફસાતા નથી.
તેઓ લોકોને ફસાવી રહ્યાં છે.

699
00:57:44,903 --> 00:57:48,948
ખાવા માટે કોઈ વન્યજીવ નથી
અહીં આસપાસ, તેઓ અમને ખાઈ રહ્યાં છે!

700
00:57:49,033 --> 00:57:50,700
ઠીક છે, હું ખોટો હતો. આ
પેપર મિલ એક સરસ વિચાર છે.

701
00:57:50,784 --> 00:57:51,868
ચાલો બસ
અહીંથી નીકળી જાવ.

702
00:57:51,952 --> 00:57:53,369
ના, ના, ના. જુઓ, માણસ,

703
00:57:53,454 --> 00:57:55,413
હવે અમે રસ્તો લઈએ છીએ, અમે છીએ
બેઠી બતક, બરાબર?

704
00:57:55,497 --> 00:57:59,042
તેથી હું ઈચ્છું છું કે દરેક જણ વળગી રહે
સાથે મળીને જુઓ કે તમે ક્યાં પગ મુકો છો.

705
00:57:59,126 --> 00:58:00,626
હા, કોઈ છી.

706
00:58:03,130 --> 00:58:04,213
હા.

707
00:58:32,242 --> 00:58:34,285
તમે કોને ઉડાવી રહ્યા છો,
જૂનું ટાઈમર?

708
00:58:34,369 --> 00:58:39,165
માત્ર ટ્રાઉટ. માટેનો એકમાત્ર રસ્તો
તેમને સપાટી પર લાવો.

709
00:58:40,209 --> 00:58:42,251
ડાયનામાઇટ તેમને દંગ કરે છે.

710
00:58:43,003 --> 00:58:47,090
તેઓ લીલી પેડ્સની જેમ તરતા હોય છે
અને હું ફક્ત તેમને સ્કૂપ કરું છું.

711
00:58:53,180 --> 00:58:54,555
સુંદર પત્ની.

712
00:58:54,640 --> 00:58:56,891
આહ, તે મારી ડેલીલાહ છે.

713
00:58:56,975 --> 00:59:00,770
મને સૌથી ખુશ દિવસો આપ્યા
મારા જીવનની.

714
00:59:00,854 --> 00:59:02,271
ભગવાન તેના આત્માને શાંતિ આપે.

715
00:59:03,524 --> 00:59:06,275
તમે જાણો છો, તમે એક
કૂતરીનો નસીબદાર પુત્ર.

716
00:59:06,777 --> 00:59:10,446
ઘણા લોકો તેમના જંગલોમાં જાય છે.
ક્યારેય એકને બહાર આવતા જોયો નથી.

717
00:59:11,365 --> 00:59:13,783
હવે, હું સ્પષ્ટ રહું છું
તેમાંથી મારી જાતે.

718
00:59:14,493 --> 00:59:16,536
તે freaks કેટલા
ત્યાં બહાર છે?

719
00:59:16,620 --> 00:59:18,162
જાણવું મુશ્કેલ.

720
00:59:18,247 --> 00:59:21,040
તમે ચલાવો છો તેના કરતાં વધુ
સમગ્ર, તે ખાતરી માટે છે.

721
00:59:21,542 --> 00:59:23,042
તેઓ શું છે?

722
00:59:24,002 --> 00:59:29,632
તમારા અને મારા જેવા, ભાઈ,
ખરાબ સિવાય, અને ઘણું મજબૂત.

723
00:59:30,008 --> 00:59:33,553
અરે, મેં તેમાંથી એકને માર્યો
મારા પિકઅપમાં એકવાર યુવાન.

724
00:59:33,804 --> 00:59:36,722
તેણે પોપ અપ કર્યું
અને માત્ર ચાલુ રાખ્યું.

725
00:59:37,850 --> 00:59:40,226
તે રસાયણો છે
તેમને બદલ્યા.

726
00:59:40,519 --> 00:59:44,147
પલ્પ મિલ બંધ
લગભગ 30 વર્ષ પહેલા,

727
00:59:44,565 --> 00:59:49,986
અને એક વાસણ છોડી, અને
ઝેર તમામ રમત બંધ માર્યા ગયા.

728
00:59:50,237 --> 00:59:53,114
મોટાભાગના લોકો
આ ભાગોની આસપાસ બાકી છે.

729
00:59:53,949 --> 00:59:57,910
એક પરિવાર છે
આ હોલરમાં રહ્યો,

730
00:59:59,580 --> 01:00:03,875
અને ટૂંક સમયમાં જ તેમના બાળકો શરૂ થઈ ગયા
તેમની માતાના ગર્ભાશયમાંથી બહાર નીકળવું,

731
01:00:03,959 --> 01:00:07,587
તેમના ટ્રાઉટ જેવા જ નીચ
હું ત્યાં ફરવા ગયો,

732
01:00:10,591 --> 01:00:14,135
અને પછી તેઓ મોટા થાય છે,
પોતાના બાળકો છે,

733
01:00:16,430 --> 01:00:18,306
વધુ ખરાબ બહાર આવ્યું.

734
01:00:20,642 --> 01:00:23,352
તમે રહેવા જઈ રહ્યા છો
ડંખ માટે?

735
01:00:23,437 --> 01:00:26,439
માછલી નીચ છે, પરંતુ તે ખરેખર સારી રીતે ફ્રાય કરે છે.

736
01:00:27,107 --> 01:00:30,234
ના, ખૂબ બંધાયેલા,
પરંતુ મારે જવું પડશે.

737
01:00:33,906 --> 01:00:38,075
ઠીક છે, જો તમે બહાર વડા જઈ રહ્યાં છો
તમારા મિત્રોને મેળવો, સ્કોર સેટ કરો,

738
01:00:38,160 --> 01:00:40,953
તેના પર શ્રેષ્ઠ કૂદકો
અંધારું થાય તે પહેલાં.

739
01:00:41,288 --> 01:00:43,748
તમે બનવા માંગતા નથી
રાત્રે તેમને જંગલમાં બહાર.

740
01:00:44,875 --> 01:00:46,459
કેમ રહો છો,
જૂનું ટાઈમર?

741
01:00:46,543 --> 01:00:48,628
સારું, હું ક્યારેય છોડી શકતો નથી.

742
01:00:51,632 --> 01:00:55,551
મારી નજીક રહેવાનું છે
યુવાન. તમે મધરફકર!

743
01:00:55,636 --> 01:00:58,304
હું તને મારી નાખીશ, માણસ!
હું તને મારી નાખીશ!

744
01:00:58,388 --> 01:01:00,056
તમે મારા છોકરાને મારી નાખ્યા!

745
01:01:01,642 --> 01:01:03,142
હું તને મારી નાખીશ!

746
01:01:04,353 --> 01:01:07,813
હું તને મારી નાખીશ! હું કરીશ
તને મારી નાખો, મધરફકર!

747
01:01:08,982 --> 01:01:11,400
હું તને મારી નાખીશ,
મધરફકર

748
01:01:11,485 --> 01:01:13,653
હું તને મારી નાખીશ!
હું તને મારી નાખીશ!

749
01:01:17,866 --> 01:01:20,243
હું તને શીખવીશ
મારા બાળકો સાથે ગડબડ કરવા માટે.

750
01:01:30,295 --> 01:01:32,588
ને હેલો કહો
મારા માટે મિસસ.

751
01:02:12,379 --> 01:02:14,046
તે તેમાંથી એક છે.

752
01:02:20,220 --> 01:02:21,304
તે એલેના છે.

753
01:02:21,388 --> 01:02:23,014
હા? તમને શું બનાવે છે
એવું લાગે છે?

754
01:02:26,518 --> 01:02:27,560
અરે!

755
01:02:31,898 --> 01:02:33,316
તેણીને ઉતારો!

756
01:02:36,445 --> 01:02:37,486
હે ભગવાન.

757
01:02:39,823 --> 01:02:41,198
નીના, રાહ જુઓ!

758
01:02:46,246 --> 01:02:47,538
ઓહ, છી!

759
01:03:41,593 --> 01:03:43,386
મને મદદ કરો!

760
01:03:54,314 --> 01:03:56,148
મદદ!

761
01:04:00,487 --> 01:04:01,278
નીના ક્યાં છે?

762
01:04:01,363 --> 01:04:02,905
તેણીએ અમને છોડી દીધા.

763
01:04:16,336 --> 01:04:17,920
કૂતરીનો દીકરો!

764
01:04:18,004 --> 01:04:19,338
બસ ચાલતા રહો.

765
01:04:20,841 --> 01:04:22,425
જુઓ, વિભાજન કરો.
હું નીનાને શોધી લઈશ.

766
01:04:22,509 --> 01:04:23,843
અમે મળીશું
મિલ પર જાઓ.

767
01:04:37,941 --> 01:04:39,108
નીના.

768
01:04:39,192 --> 01:04:41,402
મને મદદ કરો! મને મદદ કરો!

769
01:04:41,486 --> 01:04:43,028
નીના?
મને મદદ કરો!

770
01:04:57,711 --> 01:04:58,836
નીના.

771
01:04:59,588 --> 01:05:00,921
અહીં નીચે.

772
01:05:01,673 --> 01:05:03,466
નીના? તમે ઠીક છો?

773
01:05:04,634 --> 01:05:06,010
હું તમને મળવા જઈ રહ્યો છું
ત્યાંથી બહાર, બરાબર?

774
01:05:06,094 --> 01:05:09,221
જુઓ, આવો.
ચાલો, નીના.

775
01:05:11,308 --> 01:05:12,308
હું પહોંચી શકતો નથી!

776
01:05:12,392 --> 01:05:13,726
ચાલો, નીના.

777
01:05:15,395 --> 01:05:16,604
લગભગ.

778
01:05:18,190 --> 01:05:19,690
ઠીક છે, પકડી રાખો.

779
01:05:22,068 --> 01:05:23,777
હવે હું તમને મળી ગયો છું.

780
01:05:41,087 --> 01:05:42,129
શું થયું?

781
01:05:42,214 --> 01:05:45,883
તે મારા ખભા છે.
તે અવ્યવસ્થિત છે.

782
01:05:45,967 --> 01:05:47,301
તમે મળી છે
મને મદદ કરો.

783
01:05:48,136 --> 01:05:50,179
નીના, સરળ!

784
01:05:50,263 --> 01:05:52,014
ઠીક છે, ખેંચો અને ટ્વિસ્ટ કરો, ઠીક છે?

785
01:05:52,349 --> 01:05:53,432
જાઓ.

786
01:05:55,852 --> 01:05:57,228
મને મદદ કરો.

787
01:05:58,522 --> 01:05:59,939
તે યુદ્ધમાં જવા જેવું છે.

788
01:06:00,690 --> 01:06:03,609
અંબર, જોનીસી.
શું તેઓએ તે બનાવ્યું?

789
01:06:03,693 --> 01:06:06,111
અમે બધા તે બનાવ્યું. અમે મળીશું
તેમની સાથે મિલમાં, ઠીક છે?

790
01:06:07,948 --> 01:06:10,199
ચાલો જઈએ.
ચાલો, ચાલો.

791
01:06:41,147 --> 01:06:42,815
ચાલો જઈએ.
ક્યાં?

792
01:07:25,483 --> 01:07:27,276
તમે તદ્દન મૂર્ખ લાત
પાછા ત્યાં.

793
01:07:27,360 --> 01:07:30,863
હું ગંભીર છું. તમે જેવા હતા
ઝેના, વોરિયર પ્રિન્સેસ.

794
01:07:30,947 --> 01:07:33,449
તમે સાચા હતા. હું હતો
પહેલાં કુલ ગધેડો.

795
01:07:33,533 --> 01:07:36,285
હું ક્યારેય તને નારાજ કરવાનો છું અથવા
કોઈપણ અન્ય સ્ત્રી ફરી ક્યારેય.

796
01:07:36,369 --> 01:07:37,661
મહાન.

797
01:07:38,038 --> 01:07:39,455
તે ઠંડી છે.
અમે તેમને પાછળ રાખીએ છીએ.

798
01:07:40,540 --> 01:07:41,790
ચલાવો.

799
01:07:49,633 --> 01:07:50,883
આવો.

800
01:07:52,761 --> 01:07:54,136
ઓહ, છી.

801
01:07:54,220 --> 01:07:55,471
આવો.

802
01:08:22,123 --> 01:08:22,998
જોન્સી.

803
01:08:23,083 --> 01:08:24,291
મને મદદ કરો! મને મદદ કરો!

804
01:08:24,376 --> 01:08:27,169
ઓહ, છી. અંબર.
અંબર, મને મદદ કરો.

805
01:08:27,253 --> 01:08:29,213
જોન્સી!
મને નીચે ઉતારો. મને નીચે ઉતારો.

806
01:08:29,297 --> 01:08:31,215
ઓહ, ના. ઓહ.

807
01:08:32,967 --> 01:08:34,927
અંબર, અંબર, મને મદદ કરો!

808
01:08:37,138 --> 01:08:39,890
ઓહ, ભગવાન. ઉતાવળ કરો, અંબર,
તે આવી રહ્યો છે.

809
01:08:44,979 --> 01:08:46,188
અંબર?

810
01:08:46,272 --> 01:08:47,564
અંબર, જાઓ.
ના!

811
01:08:47,607 --> 01:08:50,150
અંબર, આવું ના કર. મેળવો
દૂર જાઓ. હું તમને છોડતો નથી!

812
01:08:50,235 --> 01:08:52,111
ચલાવો. ના.

813
01:08:52,612 --> 01:08:53,946
અંબર, ના.

814
01:08:54,489 --> 01:08:56,615
ઓહ, ભગવાન. ઓહ, ભગવાન.

815
01:08:59,661 --> 01:09:00,828
અંબર?

816
01:09:01,955 --> 01:09:03,205
ઓહ, ભગવાન.

817
01:09:03,790 --> 01:09:05,040
જોન્સી.

818
01:09:08,628 --> 01:09:10,379
જોન્સી,

819
01:09:11,631 --> 01:09:13,424
મને તમારો હાથ આપો.

820
01:09:37,449 --> 01:09:38,657
હહ?

821
01:09:45,957 --> 01:09:47,583
નીચે ન જુઓ.

822
01:09:51,254 --> 01:09:52,546
હું અહીં છું.

823
01:09:53,840 --> 01:09:55,507
અંબર, મને ડર લાગે છે.

824
01:09:56,342 --> 01:09:58,010
તમે એકલા નથી.

825
01:09:58,887 --> 01:10:01,847
ઠીક છે, હું જાઉં છું
અમને અહીંથી બહાર કાઢવા માટે.

826
01:10:02,932 --> 01:10:06,435
તમે જાણો છો, મારી માતા હંમેશા
કહેતો હતો કે હું જીવીશ...

827
01:11:32,772 --> 01:11:34,189
ત્યાં તે છે.

828
01:11:34,274 --> 01:11:36,233
જોન્સી મજાક કરતો ન હતો.

829
01:11:36,901 --> 01:11:38,610
આ જગ્યા મરી ગઈ છે.

830
01:11:51,332 --> 01:11:53,250
જન્મજાત ખામી, કોઈ છી!

831
01:12:05,305 --> 01:12:07,055
કંઈ જોઈ શકતા નથી.

832
01:12:07,599 --> 01:12:10,475
અમે કેવી રીતે જઈ રહ્યા છીએ
તેમને અહીં શોધવા માટે?

833
01:12:10,560 --> 01:12:12,769
અંબર અને જોન્સીને અમને શોધવા દો.

834
01:12:13,521 --> 01:12:14,855
તમને તે ક્યાં મળ્યું?

835
01:12:14,939 --> 01:12:15,939
હું તેને મારી સાથે લાવ્યો છું
રમત માટે.

836
01:12:16,024 --> 01:12:17,399
મેં વિચાર્યું કે તે કદાચ
હાથમાં આવે છે.

837
01:12:17,483 --> 01:12:18,567
તે છેતરપિંડી છે.

838
01:12:18,651 --> 01:12:19,735
મારા પર દાવો કરો.

839
01:12:26,159 --> 01:12:27,659
તમે વિચારો
તેઓ ત્યાં છે?

840
01:12:27,744 --> 01:12:30,704
કદાચ તેઓને સીબી મળ્યો
રેડિયો, મદદ માટે બોલાવ્યો.

841
01:12:32,540 --> 01:12:34,416
મને લાગે છે કે હું પહેલા જઈશ.

842
01:12:37,462 --> 01:12:38,837
સાવચેત રહો.

843
01:12:54,312 --> 01:12:57,022
તેઓ બનવાનું છે
અહીં આસપાસ ક્યાંક.

844
01:12:58,733 --> 01:13:01,193
જો તેઓ પણ
તેને અહીં બિલકુલ બનાવ્યું.

845
01:13:06,407 --> 01:13:08,533
આવો મિત્રો,
તમે ક્યાં છો?

846
01:13:12,538 --> 01:13:16,166
હે ભગવાન.
તે માત્ર એક નાની છોકરી હતી.

847
01:13:16,250 --> 01:13:17,501
તેણી જેવી લાગે છે
કાયમ માટે ત્યાં હતો.

848
01:13:17,585 --> 01:13:18,585
તેણી છુપાઈ રહી છે.

849
01:13:18,670 --> 01:13:19,586
હા, પણ કોની પાસેથી?

850
01:13:19,671 --> 01:13:20,963
આ બરાબર નથી.

851
01:13:23,299 --> 01:13:25,717
ના, નીના. ના, નીના!

852
01:13:25,802 --> 01:13:27,344
ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. અમારી પાસે છે
હવે અહીંથી નીકળી જવા માટે!

853
01:13:27,428 --> 01:13:32,140
ના! ના, નીના. અમે કરી શકતા નથી
તેમને છોડી દો, ઠીક છે? ચાલો જઈએ.

854
01:13:37,981 --> 01:13:39,898
જુઓ, ત્યાં આરવી છે.

855
01:13:40,191 --> 01:13:41,358
હું તેમને જોતો નથી.

856
01:13:41,442 --> 01:13:44,820
ઓહ, ઈસુ. આ પરિવારની
દાયકાઓથી આ કરે છે.

857
01:13:50,326 --> 01:13:52,869
હે ભગવાન. એવું લાગે છે
જેમ કે એમ ચીસો.

858
01:13:52,954 --> 01:13:55,080
ઠીક છે, હું ત્યાં નીચે જાઉં છું.

859
01:14:03,089 --> 01:14:04,464
ના, ના, ના, ના.

860
01:14:05,675 --> 01:14:07,092
આને પકડી રાખો.

861
01:14:11,139 --> 01:14:12,431
છી.

862
01:14:13,349 --> 01:14:15,100
શું તમને મારી પીઠ મળી છે?

863
01:14:19,772 --> 01:14:22,107
કૃપા કરીને!
એમ? એમ!

864
01:14:22,191 --> 01:14:23,859
આવો, આવો.

865
01:14:25,111 --> 01:14:27,821
વાહિયાત! વાહિયાત ચહેરો.

866
01:14:27,905 --> 01:14:30,323
એમ. મને અહીંથી બહાર કાઢો!

867
01:14:44,881 --> 01:14:46,048
એમ?

868
01:14:46,507 --> 01:14:48,800
ના. વાહિયાત, ના!

869
01:14:50,178 --> 01:14:52,179
ના, કૃપા કરીને!
કૃપા કરીને, ભગવાન, ના!

870
01:14:52,263 --> 01:14:53,555
કૃપા કરીને, ના કરો. મહેરબાની કરીને.

871
01:14:53,639 --> 01:14:55,474
એમ?
મહેરબાની કરીને...

872
01:15:10,031 --> 01:15:13,492
ઓહ. મદદ.
નીના, તે એક છટકું છે!

873
01:15:21,000 --> 01:15:22,000
ઓહ, છી!

874
01:15:22,085 --> 01:15:23,543
છી.

875
01:16:10,258 --> 01:16:12,592
ભાઈઓ અને બહેનો,
તમારે જાણવું જ જોઈએ

876
01:16:13,344 --> 01:16:18,849
કે આપણે ટેકનોલોજીની દુનિયામાં જીવીએ છીએ
જે પાપને પ્રોત્સાહન આપે છે, જ્યાં...

877
01:16:23,062 --> 01:16:27,732
...ઇત્તર જાતીય
પ્રવૃત્તિઓ, સમલૈંગિકતા...

878
01:16:29,652 --> 01:16:31,653
...વ્યાયામ કરવા...

879
01:16:32,321 --> 01:16:33,488
ના!

880
01:16:43,249 --> 01:16:45,542
તે સ્વર્ગ હશે અથવા
નરક કે તમે નક્કી કરો છો?

881
01:16:45,626 --> 01:16:46,918
આ ક્રોસરોડ છે ...

882
01:16:56,929 --> 01:16:58,722
તે બધી કસોટી છે.

883
01:16:59,432 --> 01:17:03,602
તે અમને બતાવવા માટે એક કસોટી છે
પ્રકાશ શોધવાનો માર્ગ.

884
01:17:04,103 --> 01:17:06,771
આ તમને જરૂર છે
તમારો રસ્તો શોધવા માટે.

885
01:17:07,315 --> 01:17:10,025
તે તમને જે આપે છે તે આપે છે
તે પ્રકાશ શોધવાની જરૂર છે.

886
01:17:10,109 --> 01:17:12,194
દૂર રહેવા માટે
અંધકારમાંથી,

887
01:17:12,278 --> 01:17:15,280
ખોટા વળાંક ન લો

888
01:17:16,115 --> 01:17:18,325
પાપનું જીવન જીવવું,

889
01:17:20,244 --> 01:17:22,287
વ્યક્તિગત વિનાશ,

890
01:17:24,207 --> 01:17:27,042
પીડાદાયક,
નિંદાત્મક જીવન.

891
01:17:27,960 --> 01:17:31,087
અહીં મારી પાસે પુસ્તક છે
જે તમારું જીવન બદલી નાખશે,

892
01:17:31,172 --> 01:17:35,091
તે તમને જીવવા દેશે
જે રીતે ભગવાનનો ઇરાદો છે...

893
01:17:46,687 --> 01:17:50,523
...જે જીવન જીવે છે
પાપ માત્ર તમને દોરી જશે.

894
01:17:56,239 --> 01:17:57,489
ફક યુ!

895
01:18:09,460 --> 01:18:12,170
તે ન કરો.
તેણીને એકલા છોડી દો.

896
01:18:44,328 --> 01:18:45,912
તેણીને એકલા છોડી દો!

897
01:18:46,956 --> 01:18:48,540
તેણીને એકલા છોડી દો.

898
01:18:55,381 --> 01:18:57,257
તેની સાથે ગડબડ કરવાનું બંધ કરો.

899
01:19:37,256 --> 01:19:40,008
વાહિયાત તમારા લોકો સાથે શું ખોટું છે?

900
01:19:41,510 --> 01:19:42,844
આમીન.

901
01:19:42,928 --> 01:19:44,262
આમીન.

902
01:20:13,125 --> 01:20:15,126
હું આશા રાખું છું કે તમે ગૂંગળામણ કરો છો!

903
01:20:19,965 --> 01:20:21,633
તેણીને એકલા છોડી દો!

904
01:22:35,518 --> 01:22:37,310
પ્લીઝ, અમને જવા દો.

905
01:22:41,273 --> 01:22:43,358
ચાલો, માણસ. મદદ!

906
01:22:43,442 --> 01:22:49,531
મદદ.

907
01:23:14,390 --> 01:23:15,807
મદદ! મદદ!

908
01:23:19,645 --> 01:23:23,982
મદદ! કૃપા કરીને! અમે અહીં છીએ. અમે ફસાઈ ગયા છીએ!

909
01:23:24,066 --> 01:23:26,192
કૃપા કરીને, કોઈ, અમને મદદ કરો.

910
01:23:26,777 --> 01:23:27,860
અમને મદદ કરો.

911
01:23:28,279 --> 01:23:30,113
વાહિયાત!

912
01:25:54,007 --> 01:25:55,258
ઓહ-રાહ.

913
01:26:08,480 --> 01:26:10,481
નીના. નીના.

914
01:26:11,775 --> 01:26:14,444
નીના. આવો, જાગો.

915
01:26:15,028 --> 01:26:16,571
નીના, જાગો!

916
01:26:18,365 --> 01:26:20,825
નીના તમે ખેંચી શકો છો
તમારા હાથ મુક્ત છે?

917
01:26:23,704 --> 01:26:26,247
મને તમારી જરૂર છે
તમારા હાથ મુક્ત ખેંચો.

918
01:26:36,800 --> 01:26:38,342
હું નથી કરી શકતો.

919
01:26:38,427 --> 01:26:40,678
નીના, તમે કર્યું
પ્રયાસ કરવો પડશે. નીના!

920
01:26:42,806 --> 01:26:44,849
નીના, જાગો. નીના.

921
01:26:46,101 --> 01:26:48,144
ડેલ?
શાંત રહો.

922
01:26:55,360 --> 01:26:58,070
મારે આ કરવાનું છે.
તેના દ્વારા શ્વાસ લો.

923
01:27:01,408 --> 01:27:03,576
તૈયાર છો? ઠીક છે.

924
01:27:04,036 --> 01:27:05,077
જાઓ.

925
01:27:09,082 --> 01:27:10,416
એક વધુ.

926
01:27:16,006 --> 01:27:17,048
જાઓ.

927
01:27:22,012 --> 01:27:23,221
ઉઠો.

928
01:27:25,599 --> 01:27:27,725
બહાર નીકળવાનો દરવાજો છે
ત્યાં મારફતે.

929
01:27:27,810 --> 01:27:29,977
હું સાચો હોઈશ
તમારી પાછળ. જાઓ.

930
01:27:41,281 --> 01:27:42,907
હું તમને ઈચ્છું છું
નીનાને શોધવા જાઓ.

931
01:27:44,618 --> 01:27:45,743
ડેલ!

932
01:27:46,745 --> 01:27:48,871
હે. હે. નીનાને શોધો.

933
01:27:50,082 --> 01:27:51,707
જાઓ! મને તે મળી ગયું છે. જાઓ!

934
01:28:04,471 --> 01:28:06,597
તે બધા છે
તમને મળી, કૂતરી?

935
01:28:27,411 --> 01:28:29,662
તને વાહિયાત. વાહિયાત!

936
01:29:28,722 --> 01:29:31,641
મારાથી જવા દો, દીકરા
એક કૂતરી ના! મને જવા દો!

937
01:29:37,314 --> 01:29:40,816
જવા દો. મને જવા દો!

938
01:29:40,901 --> 01:29:42,318
મને જવા દો!

939
01:29:42,527 --> 01:29:43,861
છી!

940
01:29:44,738 --> 01:29:47,156
મને જવા દો,
તમે કૂતરીનો પુત્ર.

941
01:30:40,293 --> 01:30:41,585
આવો!

942
01:31:55,869 --> 01:31:59,205
તમે જાણો છો કે તમારી પાસે નથી
મારા માટે પાછા આવવા માટે, બરાબર?

943
01:31:59,414 --> 01:32:00,581
મારા પર દાવો કરો.

944
01:32:07,172 --> 01:32:11,050
વાહ. સરસ સવારી.

945
01:32:12,010 --> 01:32:14,303
તમે તેને લેવા માંગો છો
સ્પિન માટે?

946
01:32:16,556 --> 01:32:17,890
કેમ નહીં?

947
01:32:17,974 --> 01:32:20,309
આ ઓછામાં ઓછું છે
વાહિયાત કુટુંબ અમને ઋણી છે.